Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zone ii: bestimmungscode us;
zon ii: destinationskod us,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- zone iii: bestimmungscode 400,
- zon iii: destinationskod 400,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
- russland (bestimmungscode 075),
- ryssland (destinationskod 075).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
b) zone ii: bestimmungscode 092,
b) zon ii: destinationskod 092.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
b) zone ii: bestimmungscode us;
b) zon ii: destinationskod us,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
der bestimmungscode s00 erhält folgende fassung:
skall destinationen s00 vara som följer:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seite 46, anhang, tabelle, in der fußnote betreffend bestimmungscode 04:
på sidan 46, bilagan, tabellens fotnot, bestämmelseort 04, skall det
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a) aufgegliedert nach der ausfuhrerstattungsnomenklatur für milcherzeugnisse und nach bestimmungscode, für die am selben tag lizenzen beantragt wurden
a) de kvantiteter, fördelade på nummer i exportbidragsnomenklaturen för mjölkprodukter och kod för bestämmelseort, för vilka licens har begärts samma dag
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a) die mengen, aufgegliedert nach der ausfuhrerstattungsnomenklatur für milcherzeugnisse und nach bestimmungscode, für die am selben tag lizenzen beantragt wurden
a) de kvantiteter, fördelade efter nummer i exportbidragsnomenklaturen för mjölkprodukter och efter kod för bestämmelseort, för vilka licens har begärts samma dag,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a) für die die zollförmlichkeiten für die ausfuhr ohne erstattung erfuellt wurden, aufgegliedert nach kn-code und nach bestimmungscode;
a) de kvantiteter, fördelade på nummer i kombinerade nomenklaturen och kod för bestämmelseort, för vilka exportformaliteter utan bidrag har uppfyllts.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-russland (bestimmungscode 075),-alle anderen bestimmungen ausgenommen andorra, gibraltar, die vereinigten staaten von amerika und vatikanstadt.
b) smörolja i behållare med en nettovikt av lägst 190 kg med produktkod ex 0405 90 10 9000.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nb: die erzeugniscodes sowie die bestimmungscodes serie „a“ sind in der verordnung (ewg) nr. 3846/87 der kommission (abl. l 366 vom 24.12.1987, s. 1) festgelegt.
anm.: produktkoderna och destinationskoderna serie ”a’ fastställs i kommissionens förordning (eeg) nr 3846/87 (egt l 366, 24.12.1987, s. 1).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz: