Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bilanzkonten (konten der vermÖgensÜbersicht)
balansrÄkningar
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
1.4. bilanzkonten (konten der vermögensübersicht)
1.4 balansräkningar
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
außerdem müssen die systeme die regelmäßigen bestandsaufnahmen zur Überprüfung der buchungen, die berechnung der abschreibungen sowie die ermittlung der salden der bilanzkonten ermöglichen.
dessutom skall systemen göra det möjligt att genomföra regelbundna inventeringar för kontroll av bokföringsposter, beräkna avskrivningar och göra bokslut.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die systeme für die verwaltung der zum gemeinschaftsvermögen gehörenden gegenstände müssen alle daten liefern, die für die identifizierung jedes einzelnen vermögensgegenstandes erforderlich sind. außerdem müssen die systeme die regelmäßigen bestandsaufnahmen zur Überprüfung der buchungen, die berechnung der abschreibungen sowie die ermittlung der salden der bilanzkonten ermöglichen.
system för förvaltning av tillgångar som finns uppförda i gemenskapens räkenskaper skall kunna tillhandahålla nödvändiga upplysningar för att varje tillgång skall kunna identifieras. dessutom skall systemen göra det möjligt att genomföra regelbundna inventeringar för kontroll av bokföringsposter, beräkna avskrivningar och göra bokslut.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: