Sie suchten nach: eliminationsrate (Deutsch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Swedish

Info

German

eliminationsrate

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Schwedisch

Info

Deutsch

bei patienten mit beeinträchtigung der nierenfunktion ist die eliminationsrate von hydrochlorothiazid herabgesetzt.

Schwedisch

hos patienter med nedsatt njurfunktion är hastigheten av hydroklortiazid-eliminationen reducerad.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

daher kann die verwendung der kreatinin-clearance zur beurteilung der renalen eliminationsrate falsche ergebnisse liefern.

Schwedisch

således kan användning av kreatininclearance för att uppskatta renal eliminering vara vilseledande.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nach den ergebnissen einer studie mit einmalgabe bei patienten mit terminaler niereninsuffizienz war die eliminationsrate von rilonacept hier nicht vermindert.

Schwedisch

resultaten från en singeldosstudie på patienter med terminal njursvikt (esrd) tyder på att eliminationshastigheten för rilonacept ej minskade.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

zigarettenrauch, auf holzkohle gegrillte nahrung, rifampicin und omeprazol) die eliminationsrate von riluzol beschleunigen können.

Schwedisch

hämmare av cyp 1a2 (t ex koffein, diklofenak, diazepam, nicergolin, klomipramin, imipramin, fluvoxamin, fenacetin, teofyllin, amitriptylin och kinoloner) skulle kunna minska eliminationshastigheten av riluzole, medan inducerare av cyp 1a2 (t ex cigarettrök, tjärkolsgrillad mat, rifampicin och omeprazol) skulle kunna öka eliminationshastigheten av riluzole.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

da jedoch der gesamtumfang der resorption und die eliminationsrate des raloxifens nicht beeinflusst werden, kann raloxifen gleichzeitig mit ampicillin verabreicht werden.

Schwedisch

eftersom den totala absorptionen och eliminationshastigheten för raloxifen inte påverkas, kan raloxifen dock administreras samtidigt med ampicillin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

bei alkalischem urin kann die renale eliminationsrate von memantin um den faktor 7 bis 9 reduziert sein (siehe abschnitt 4.4).

Schwedisch

elimineringshastigheten av memantin via njurarna om urinen är alkalisk kan minskas med en faktor på 7 till 9 (se avsnitt 4.4).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

aufgrund seiner niedrigen eliminationsrate verfügt mavacoxib über eine lange halbwertszeit im plasma (bis zu >80 tage, siehe abschnitt 5.2).

Schwedisch

mavacoxib uppvisar förlängd plasmahalveringstid (upp till >80 dagar, se avsnitt 5.2) på grund av dess låga elimineringshastighet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

die verabreichung einer oralen suspension von aktivkohlepulver oder colestyramin ergibt beim menschen einen schnellen und signifikanten anstieg der eliminationsrate von a771726 und abfall der plasmaspiegel (siehe abschnitt 4.9).

Schwedisch

hos människa har visats att tillförsel av en peroral suspension av aktivt kolpulver eller kolestyramin leder till snabb och signifikant ökning av eliminationshastigheten för a771726 och minskning av plasmakoncentrationerna (se avsnitt 4.9).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

da die eliminationsrate von corifollitropin alfa bei patientinnen mit niereninsuffizienz vermindert sein kann, wird die anwendung von elonva bei diesen frauen nicht empfohlen (siehe abschnitte 4.4 und 5.2).

Schwedisch

eftersom elimineringshastigheten av korifollitropin alfa kan minska hos patienter med njurinsufficiens, rekommenderas inte användning av elonva hos dessa kvinnor (se avsnitt 4.4 och 5.2).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bei gesunden männlichen probanden konnte ein einfluss von azithromycin (500 mg täglich über 3 tage) auf die auc, cmax, tmax, eliminationsrate oder die sich daraus ergebende halbwertszeit von sildenafil oder seinem hauptmetaboliten nicht nachgewiesen werden.

Schwedisch

hos friska frivilliga män visades att azitromycin (500 mg dagligen i 3 dagar) inte hade någon effekt på auc, cmax, tmax, eliminationshastighet eller halveringstid för sildenafil eller dess huvudsakliga cirkulerande metaboliter.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,984,669 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK