Sie suchten nach: erythropoietin (Deutsch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Schwedisch

Info

Deutsch

erythropoietin

Schwedisch

erytropoetin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rezeptoren, erythropoietin-

Schwedisch

erytropoietinreceptorer

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

erythropoietin wird in den nieren gebildet.

Schwedisch

erytropoietin bildas av njurarna.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erythropoietin (epo; zur behandlung von anämie)

Schwedisch

erytropoetin (epo, för behandling av blodbrist).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

es wirkt auf genau die gleiche weise wie erythropoietin.

Schwedisch

det verkar på exakt samma sätt som erytropoietin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erythropoietin-rezeptoren können auf der oberfläche verschiedenster tumorzellen

Schwedisch

erytropoietinreceptorer kan finnas uttryckta på ytan av olika tumörceller.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erythropoietin erhielten 10 % der patienten in 8 % der zyklen.

Schwedisch

erytropoietin gavs till 10 % av patienterna vid 8 % av behandlingarna.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erythropoietin ist ein glykoprotein, das als mitoseanregender faktor und differenzierungshormon die

Schwedisch

erytropoietin är ett glykoprotein som stimulerar bildningen av erytrocyter från deras tillhörande stamceller.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

daher kann mircera weniger häufig angewendet werden als natürliches erythropoietin.

Schwedisch

därför kan mircera ges mindre ofta än naturligt erytropoietin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dies liegt daran, dass es sich an dieselben rezeptoren wie erythropoietin heftet.

Schwedisch

detta beror på att metoxi- polyetylenglykol- epoetin beta fäster vid samma receptorer som erytropoietin.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erythropoietin-rezeptoren können auf der oberfläche verschiedenster tumorzellen gebildet werden.

Schwedisch

erytropoietinreceptorer kan finnas uttryckta på ytan av olika tumörceller.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein hormon mit dem namen erythropoietin regt die bildung roter blutkörperchen im knochenmark an.

Schwedisch

ett hormon som kallas erytropoietin stimulerar bildandet av röda blodkroppar från benmärgen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein hormon mit der bezeichnung erythropoietin regt die bildung von roten blutkörperchen aus dem knochenmark an.

Schwedisch

ett hormon som kallas erytropoietin stimulerar produktionen av röda blodkroppar från benmärgen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erythropoietin ist ein wachstumsfaktor, welcher in erster linie die produktion von roten blutkörperchen stimuliert.

Schwedisch

erytropoietin är en tillväxtfaktor som primärt stimulerar produktionen av röda blodkroppar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das unternehmen stellt Ärzten auf anfrage außerdem kostenlose tests auf antikörper gegen erythropoietin zur verfügung.

Schwedisch

den 20 juli 2007 beviljade europeiska kommissionen roche registration limited ett godkännande för försäljning av mircera som gäller i hela europeiska unionen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

eine an mäusen durchgeführte karzinogenitätsstudie mit homologem erythropoietin hat keine hinweise auf ein proliferatives oder kanzerogenes potenzial gegeben.

Schwedisch

en karcinogenicitetsstudie av homologt erytropoietin till möss visade inga tecken till någon proliferativ eller tumörframkallande potential.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

epoetin beta wird in einem speziellen gentechnologischen verfahren hergestellt und wirkt in gleicher weise wie das natürliche hormon erythropoietin.

Schwedisch

epoetin beta är framställt med en speciell genteknik och fungerar på exakt samma sätt som det naturliga hormonet erytropoietin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei frühgeborenen konnte das potentielle risiko, dass erythropoietin eine retinopathie auslöst, nicht ausgeschlossen werden. werden.

Schwedisch

en potentiell risk för att erytropoietin skulle kunna orsaka retinopati hos för tidigt födda barn, kunde inte uteslutas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

daher dürfen patienten, bei denen antikörper gegen erythropoietin vermutet werden oder bestätigt wurden, nicht auf mircera umgestellt werden.

Schwedisch

dessa antikroppar har visat korsreaktivitet med alla esl och patienter som misstänks ha eller har visat sig ha antikroppar mot erytropoietin bör inte ställas över på mircera.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

biopoin enthält den wirkstoff epoetin theta, welcher mit erythropoietin, einem von ihrem körper gebildeten natürlichen hormon, fast identisch ist.

Schwedisch

biopoin innehåller den aktiva substansen epoetin theta som är nästan identiskt med erytropoietin, ett naturligt hormon som produceras av kroppen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,783,462 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK