Sie suchten nach: frischgewicht (Deutsch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Schwedisch

Info

Deutsch

frischgewicht

Schwedisch

råvikt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rosinen,frischgewicht

Schwedisch

russin, färsk vikt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

0,30 pg/g frischgewicht

Schwedisch

0,30 pg/g våtvikt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beschreibung: runde schinken mit schwarte und fuß und, je nach frischgewicht, einer mindestreifezeit von 14, 17 oder 20 monaten.

Schwedisch

beskrivning: skinkor med rund form, med kvarsittande svål och ben inklusive klöv. skinkorna får mogna under minst 14, 17 eller 20 månader, beroende på den råa skinkans vikt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im falle der analyse von nicht dioxinähnlichen pcb ist die angabe der ergebnisse auf der gleichen basis (fettgehalt, frischgewicht) ratsam.

Schwedisch

när det gäller analys av icke-dioxinlika pcb, rekommenderas bestämt att nivåerna redovisas på samma basis.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beschreibung: runde schinken mit schwarte und fuß und, je nach frischgewicht, einer mindestreifezeit von 14, 17 oder 20 monaten. sie sind im anschnitt rot und glänzend, die muskeln weisen fetteinlagerungen auf. das fleisch ist zart und sein geschmack leicht salzig. das fett ist weich in der konsistenz, gelblich-weiß und glänzend im aussehen sowie angenehm im geschmack.

Schwedisch

beskrivning: skinkor med rund form, med kvarsittande svål och ben inklusive klöv. skinkorna får mogna under minst 14, 17 eller 20 månader, beroende på den råa skinkans vikt. de har röd färg och en blank snittyta, med fett insprängt mellan musklerna. köttet har en delikat och något salt smak. fettet har en oljig konsistens, det är blankt och har en vitgul färg och behaglig smak.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,621,139 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK