Sie suchten nach: korrosionshemmer (Deutsch - Schwedisch)

korrosionshemmer
korrosionshämmare

sonstige verwendungszwecke umfassen den einsatz als lösemittel, als farbträgerstoff in der textilindustrie, als zusatz in dielektrischen flüssigkeiten und als korrosionshemmer.
med tillgängliga uppgifter som underlag har man i riskbedömningen kommit fram till att ämnet i europeiska gemenskapen i huvudsak används som intermediär vid syntes av herbicider samt som processlösningsmedel i slutna system.

mit diesem verfahren lassen sich korrosive stoffe möglicherweise nicht zuverlässig nachweisen, wenn die probe korrosionshemmer oder andere stoffe enthält, die die korrodierende wirkung der probe auf den kupferstreifen verringern.
om provet innehåller korrosionsinhibitorer eller andra kemiska ämnen som minskar provets korrosivitet mot kopparbandet, kan det hända att denna metod inte är tillförlitlig för bestämning av förekomsten av korrosiva material.

bedenken hinsichtlich des aquatischen Ökosystems und des terrestrischen Ökosystems infolge der exposition bei der verwendung des stoffs als farbträgerstoff sowie anderen verwendungszwecken (einschließlich der verwendung als prozesslösemittel, als zusatz in dielektrischen flüssigkeiten und als korrosionshemmer).
risk för akvatiska och terrestra ekosystem till följd av exponering i samband med användning av ämnet som färgmedium vid färgning och andra användningar (inbegripet som processlösningsmedel, tillsats i dielektriska vätskor samt korrosionsinhibitor).

(10) bei der von dieser untersuchung betroffenen ware handelt es sich um dieselbe ware wie in der vorausgegangenen untersuchung. ethanolamin wird bekanntlich durch das einwirken von ammoniak auf ethylenoxid aufgebaut. bei dieser synthese kommt es gleichzeitig zu drei reaktionen, die zum aufbau von drei verschiedenen ethanolamintypen führen: mono-(mea), di-(dea) und triethanolamin (tea). das verhältnis der anteile der drei typen an der gesamtproduktion ist von der art der produktionsanlage abhängig, kann aber bis zu einem gewissen grad durch das verhältnis von ammoniak zu ethylenoxid bestimmt werden. die betroffene ware findet als zwischenstoff für tenside (in detergentien und körperpflegemitteln), düngemittel, pflanzenschutzmittel, korrosionshemmer, schmieröle, photochemikalien, kosmetika und polyurethan sowie als lösemittel bei der gasreinigung und als verarbeitungshilfsstoff in der zement-, metall-und papierindustrie verwendung. bei der kombinierten herstellung (siehe oben) von dea fallen automatisch auch die beiden anderen ethanolamintypen (mea und tea) in größeren mengen an.
(10) den produkt som berörs av detta förfarande är densamma som i den föregående undersökningen. det erinras om att etanolaminer framställs genom att etenoxid får reagera med ammoniak. denna syntes ger tre olika reaktioner som ger tre olika typer av etanolaminer, nämligen mono-, di-och trietanolamin. de tre olika typernas andelar av slutresultatet beror på produktionsanläggningens utformning, men kan i viss utsträckning kontrolleras genom förhållandet mellan mängden ammoniak och mängden etenoxid. den berörda produkten används som en mellanprodukt för ytaktiva ämnen (som används i tvättmedel och kroppsvårdsprodukter), konstgödsel, växtskyddsmedel, korrosionsskyddsmedel, smörjoljor, kemikalier för fotografiska ändamål, kosmetika och polyuretan samt som absorptionsmedel vid gasrening eller tillsatsmedel för cement-, metallbearbetnings-och pappersindustrin. till följd av den kombinerade produktionsprocessen (se ovan) framställs vid produktion av dietanolamin även de andra typerna av etanolamin (monoetanolamin och trietanolamin) och dessutom i större kvantiteter.