Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
andreas furrer, prof. dr., forschungsstelle für internationalisiertes und europäisiertes privatrecht, universität luzern, luzern
dr., forschungsstelle für internationalisiertes und europäisiertes privatrecht, universität luzern, luzern
chlorophylle werden durch lösungsmittelextraktion aus natürlichen arten essbarer pflanzen und natürlichen gras-, luzern- und brennnesselarten gewonnen.
klorofyller erhålls genom extraktion med lösningsmedel ur naturliga stammar av ätligt växtmaterial, gräs, lucern och nässlor.
die alkalisalze von chlorophyllin erhält man durch verseifung eines lösungsmittelextraktes aus natürlichen arten essbarer pflanzen und natürlichen gras-, luzern- und brennnesselarten.
alkalisalterna av klorofylliner erhålls genom förtvålning av ett lösningsmedelsextrakt av naturliga stammar av ätliga växtmaterial, gräs, lucern och nässlor.
kupferchlorophylle werden gewonnen, indem dem lösungsmittelextrakt aus natürlichen arten essbarer pflanzen und natürlichen gras-, luzern- und brennnesselarten kupfersalz zugesetzt wird.
kopparklorofyller erhålls genom att ett kopparsalt tillsätts till den substans som erhållits genom extraktion med lösningsmedel ur naturliga stammar av ätligt växtmaterial, gräs, lucern och nässlor.
die alkalisalze von kupferchlorophyllinen erhält man durch hinzufügen von kupfer zu dem stoff, der durch verseifung eines lösungsmittelextraktes aus natürlichen arten essbarer pflanzen und natürlichen gras-, luzern- und brennnesselarten gewonnen wird. durch die verseifung werden die methyl- und phytolestergruppen entfernt, und der cyclopentenylring kann teilweise gespalten werden.
alkalisalterna av kopparklorofylliner erhålls genom att koppar tillsätts till den produkt som erhålls genom förtvålning av ett lösningsmedelsextrakt av naturliga stammar av ätliga växtmaterial, gräs, lucern och nässlor. förtvålningen avlägsnar metyl- och fytolestergrupperna och kan delvis bryta upp cyklopentenylringen.