Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
erfüllungsindikatoren: anzahl der verstöße gegen technische vorschriften und anzahl der patrouillentage auf see.
efterlevnadsindikatorer: antal överträdelser kopplade till tekniska regler och patrulldagar till havs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese eckwerte betreffen die zahl der patrouillentage auf see in dem spezifischen gebiet für die wiederauffüllung von rotem thun unter angabe der fangsaison und der art der zu inspizierenden fangtätigkeit.
riktvärden för inspektion till sjöss ska avse antalet patrulleringsdagar till sjöss i återhämtningszonen för blåfenad tonfisk med uppgift om fiskesäsong och den typ av fiske som verksamheten inriktas på.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die eckwerte für die inspektion auf see sind als anzahl patrouillentage auf see in den bewirtschaftungsgebieten auszudrücken, wobei ein gesonderter eckwert für patrouillen in besonderen gebieten festgelegt werden kann.
riktmärken till havs ska avse antalet patrulleringsdagar till havs i förvaltningsområdena, om möjligt med separata riktmärken för dagar då särskilda områden patrulleras.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die eckwerte für die inspektion auf see sind als zahl der patrouillentage auf see in der schutzzone für roten thun auszudrücken, wobei ein gesonderter eckwert für patrouillen in besonderen gebieten festgelegt werden kann.
riktvärdena för inspektion till sjöss ska avse antalet patrulldagar till sjöss i återhämtningszonen för blåfenad tonfisk och eventuellt separata riktvärden för antalet dagar med patrullering av enskilda områden.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die eckwerte für die inspektion auf see sind als anzahl patrouillentage auf see in den kabeljau-bewirtschaftungsgebieten auszudrücken, wobei ein gesonderter eckwert für patrouillen in besonderen gebieten festgelegt werden kann.
riktvärden för inspektioner till sjöss ska ange antalet patrulldagar till sjöss i förvaltningsområdena för torsk, och om möjligt ett separat riktvärde för antalet dagar med patrullering i enskilda områden.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: