Sie suchten nach: produktionszonen (Deutsch - Schwedisch)

aufgeschlüsselt nach arten, sorten und produktionszonen.
uppdelade efter art, sort och produktionsområde.

die ergebnisse gemäß absatz 1 sind nach produktionszonen vorzulegen.
de resultat som avses i punkt 1 ska tillhandahållas för varje enskilt produktionsområde.

die abgrenzungen der produktionszonen sind entsprechend den anhängen hierzu festzulegen.
gränserna för de produktionsområden som skall antas skall vara i enlighet med bilagorna till detta beslut.

(2) die ergebnisse gemäß absatz 1 sind nach produktionszonen vorzulegen.
2. de resultat som avses i punkt 1 skall tillhandahållas för varje enskilt produktionsområde.

die abgrenzung der für die mitgliedstaaten vorzusehenden produktionszonen wird von der kommission angenommen.
gränserna för de produktionsområden som ska tillämpas för medlemsstaterna ska fastställas av kommissionen.

die abgrenzung der für die mitgliedstaaten vorzusehenden produktionszonen wird nach dem verfahren des artikels 8 absatz 2 erlassen.
gränserna för de produktionsområden som skall tillämpas för medlemsstaterna skall fastställas i överensstämmelse med förfarandet i artikel 8.2.

entwicklung von kooperativen für die verarbeitung, den vertrieb und den transport des ernteguts von den produktionszonen zu den verbrauchszonen.
developing crop processing, marketing and transport cooperatives from production sites to consumption sites.

(2) die ergebnisse gemäß absatz 1 sind nach produktionszonen vorzulegen. die abgrenzung der für die mitgliedstaaten vorzusehenden produktionszonen wird nach dem verfahren des artikels 8 absatz 2 erlassen.
2. de resultat som avses i punkt 1 skall tillhandahållas för varje enskilt produktionsområde. gränserna för de produktionsområden som skall tillämpas för medlemsstaterna skall fastställas i överensstämmelse med förfarandet i artikel 8.2.

(2) die mitgliedstaaten teilen der kommission spätestens zum 30. november 1998 für alle produktionszonen, in denen eine rodungsprämie gewährt wurde, folgendes mit:
2. medlemsstaterna skall senast den 30 november 1998 för samtliga produktionsområden för vilka röjningsbidrag har beviljats

methodologien zu entwickeln zur messung der auswirkungen, die handelsliberalisierung und produktions- und vertriebssysteme auf globaler ebene, einschließlich in freien produktionszonen, für die förderung menschenwürdiger arbeit haben; das derzeit in zusammenarbeit mit der iao durchgeführte pilotprojekt zur messung der auswirkungen des handels auf menschenwürdige arbeit auszuweiten;
utveckla mätmetoder för hur anständigt arbete påverkas av avreglering av handel, internationella produktions- och distributionssystem, även i områden med exportfrämjande särreglering, samt bredda den försöksverksamhet som bedrivs tillsammans med ilo för att mäta handelns inverkan på anständigt arbete,