Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
und tag:
och tagg:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rat und ep
rådet + europaparlamentet
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tag 1 und tag 2:
den vanliga dosen för vuxna är dag 1 och dag 2:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
und das seit jahr und tag.
och det redan i flera år .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tag 5, tag 14 und tag 28
dag 5, dag 14 och dag 28 10 mg/kg
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eur je 100 tonnen und tag -
tariffer i euro per 100 ton och dag -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eur je 100 tonnen und tag _bar_
tariffer i euro per 100 ton och dag _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laufzeit des apa und tag seines inkrafttretens.
förhandsöverenskommelsens varaktighet och dagen för ikraftträdande.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
0,10 - 0,30 mg pro kg körpergewicht und tag
0, 10 – 0, 30 mg per kg kroppsvikt per dygn
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tag 5, tag 14 und tag 28 10 mg/kg
dag 5, dag 14 och dag 28 10 mg/kg
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
0,26 eur je tonne und tag für provolone.“
0,26 euro per ton för osten provolone.”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
0,32 eur je tonne und tag für grana padano,
0,32 euro per ton för osten grana padano.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
0,52 eur je tonne und tag für parmigiano-reggiano,
0,52 euro per ton för osten parmigiano-reggiano.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-wert für ein datumsangabe aus jahr, monat und tag zurück.
-värde för ett visst år, månad eller dag.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sag: wer beschützt euch bei nacht und tag vor dem allerbarmer?
säg: "vem skyddar er om natten och om dagen mot den nåderikes [vrede]?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dieses ergänzungsfutter darf trockenluzernengranulat bis zu 3 kg pro kuh und tag enthalten.
i det torrfoder som kommer från andra områden får ingå torkad lucern i pellets, men högst 3 kg per ko och dag.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
0,25 eur je tonne und tag der vertraglichen lagerhaltung für die lagerhaltungskosten;
0,25 euro per ton och kontraktsenlig lagringsdag för lagerkostnader.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ein ausgangspunkt könnte "ein liter treibstoff pro kopf und tag" sein.
en början skulle kunna vara en liter bensin per dag och person.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
relative Änderung des fev1- werts zwischen studienbeginn und tag 28 von zyklus 1
fev1 relativ förändring från baseline till dag 28 i cykel 1
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
b) 0,20 eur je tonne und tag der vertraglichen lagerhaltung für die lagerhaltungskosten;
b) 0,20 euro per ton och kontraktsenlig lagringsdag för lagerkostnader,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: