Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die mit panretin gel beobachteten unerwünschten ereignisse sind ähnlich wie die mit anderen topischen retinoiden beobachteten.
de biverkningar som iakttagits i samband med panretin gel liknar de som iakttagits för andra lokala retinoider.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
patienten mit apl werden normalerweise mit retinoiden (aus vitamin a hergestellten substanzen) behandelt.
patienter med apl behandlas i regel med retinoider (substanser som härrör från vitamin a).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der hersteller von trisenox wird seine studien über die anwendung von trisenox an patienten mit leberkrebs und seine anwendung mit retinoiden und chemotherapie bei apl abschließen.
företaget som tillverkar trisenox kommer att slutföra sina studier av användningen av läkemedlet på patienter med levercancer samt tillsammans med retinoider och kemoterapi vid apl.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
trisenox wird eingesetzt, wenn patienten nicht auf die behandlung mit retinoiden und arzneimitteln gegen krebs angesprochen haben oder wenn ihre erkrankung nach einer solchen behandlung wieder aufgetreten ist.
trisenox ges när patienterna inte svarat på behandling med retinoider och cancerläkemedel eller när sjukdomen kommit tillbaka efter denna typ av behandling.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isotretinoin darf nur von einem in der anwendung von systemischen retinoiden zur behandlung von schwerer akne erfahrenen arzt mit vollständiger kenntnis der risiken einer isotretinointherapie und der kontrollerfordernisse oder unter Überwachung durch einen solchen arzt verschrieben werden.
isotretinoin får endast förskrivas av eller under överinseende av läkare som har expertkunskap gällande användande av systemiska retinoider för behandling av svår akne och som har full kännedom om de risker som föreligger vid behandling med isotretinoin och vilka krav som ställs på övervakning.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bexaroten weist im vergleich zu anderen oralen, nicht-retinoiden x-rezeptor (rxr)-selektiven retinoidarzneimitteln ein unterschiedliches nebenwirkungsprofil auf.
bexaroten har inte samma biverkningar som andra orala, icke-retinoida x-receptor- (rxr) selektiva retinoider.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
isotretinoin darf nur von Ärzten, die mit der anwendung von systemischen retinoiden in der behandlung der schweren akne vertraut sind und welche eine umfassende kenntnis der risiken einer isotretinoin-therapie und der notwendigen kontrollen besitzen oder unter deren aufsicht, verschrieben werden.
isotretinoin får endast förskrivas av eller under överinseende av läkare som har expertkunskap gällande användande av systemiska retinoider för behandling av svår akne och som har full kännedom om de risker som föreligger vid behandling med isotretinoin och vilka krav som ställs på övervakning.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
retinoide
retinoider
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: