Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
europäische risikokapitalfonds
europeiska riskkapitalfonder
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
maßnahme für risikokapitalfonds
initiativet om riskkapitalfonder
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beteiligung an risikokapitalfonds;
deltagande i riskkapital.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aus risikokapitalfonds -7319379,77 -
riskkapitalfonder -7319379,77 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das gleiche gilt für risikokapitalfonds.
samma sak gäller för riskkapitalpengar .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
risikokapitalfonds: 46,2 mio. eur
riskkapitalfonder: 46,2 miljoner euro
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
titel : efre-risikokapitalfonds brandenburg
benämning : eruf riskkapitalfond brandenburg
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
risikokapitalfonds, die etf-mittel erhalten190
riskkapitalfonder som deltar i etf190
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grenzüberschreitende tätigkeiten von risikokapitalfonds sicherstellen
säkerställa gränsöverskridande verksamhet för riskkapitalfonder.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
titel: Änderungen des taneo risikokapitalfonds
benämning: Ändringar i taneo riskkapitalfond
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wert des risikokapitalfonds: 30,8 mio. eur
värde av riskkapitalfonder: 30,8 miljoner euro
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aus risikokapitalfonds _bar_ 7319379,77 _bar_
riskkapitalfonder _bar_ 7319379,77 _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
titel: risikokapitalfonds "technopartner seed faciliteit"
benämning: riskkapitalfond%quot%technopartner seed faciliteit%quot%
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
titel: region kampanien — risikokapitalfonds für kmu
benämning: regionen kampanien – riskkapitalfond för små och medelstora företag
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
der ewsa begrüßt die verordnung über europäische risikokapitalfonds.
kommittén välkomnar förordningen om europeiska riskkapitalfonder.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die vertragsbedingungen oder die satzung des qualifizierten risikokapitalfonds;
fondbestämmelser eller bolagsordning för den godkända riskkapitalfonden,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der eif kann sich auch am kapital von risikokapitalfonds beteiligen.
eif kan också förvärva andelar i riskkapitalfonder.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: