Sie suchten nach: shetland (Deutsch - Schwedisch)

shetland
shetlandsöarna

shetland box
shetlandsboxen

die shetland-box
shetlandsboxen

sondervorschriften (shetland box)
särskilda bestämmelser (shetlandboxen)

shetland seafish merger report
shetland seafish merger report

shetland-box und zugang zur nordsee
shetlandsboxen och tillträdet till nordsjön

die zukunft der shetland-box und der schollen-box
utsikterna för shetlandsboxen och rödspätteboxen

- hoove salmon ltd, whiteness shetland, vereinigtes königreich
- hoove salmon ltd, whiteness, shetland, förenade kungariket

der shetland islands council hat die beihilfe aus staatlichen mitteln gewährt.
stödet har beviljats av shetland islands council från statliga medel.

gemäß den vorgelegten daten schreibt die shetland seafish ltd seit 1999 verluste.
av de tillhandahållna uppgifterna står det klart att shetland seafish ltd har gått med förlust sedan 1999.

es geht hier also lediglich um die shetland-box und die schollen-box.
Översynen begränsas därmed till shetlandsboxen och rödspätteboxen.

andere tarifänderungen bedürfen einer vorherigen schriftlichen zustimmung des shetland islands council.
inga andra ändringar av prisnivåerna får göras utan föregående skriftligt tillstånd från shetland islands council.

shetland sea fish limited (vereinigtes königreich) _bar_ 600 _bar_
shetland sea fish limited (storbritannien) _bar_ 600 _bar_

as shetland is an objective i region, the maximum participation rate is set at 60 %.
as shetland is an objective i region, the maximum participation rate is set at 60 %.

investitionen der shetland leasing and property developments ltd auf den shetlandinseln (vereinigtes königreich)
investeringar gjorda av shetland leasing and property developments ltd på shetlandsöarna (förenade kungariket)

auch die behörden des vereinigten königreichs und deutschlands sprachen sich für die beibehaltung der shetland-box aus.
förenade kungariket och de tyska myndigheterna har också begärt att shetlandsboxen bibehålls.

da durch die investitionen die allgemeine finanzsituation der shetland seafish ltd verbessert wird, ist diese beihilfe als betriebsbeihilfe anzusehen.
eftersom investeringarna resulterar i att det allmänna ekonomiska läget för shetland seafish ltd förbättras, bör detta stöd betraktas som driftsstöd.

Überprüfung bestimmter zugangsbeschränkungen im rahmen der gemeinsamen fischereipolitik (shetland-box und schollen-box)
Översyn av vissa begränsningar av tillträdet inom ramen för den gemensamma fiskeripolitiken (shetlandsboxen och rödspätteboxen)

vom 29. juli 1983zur einführung eines lizenzsystems für bestimmte fischereitätigkeiten in einem gebiet nördlich von schottland (shetland)
kommissionens fÖrordning (eeg) nr 2166/83 av den 29 juli 1983 om införande av ett system med tillstånd för visst fiske i ett område norr om skottland (shetlandsområdet)

(24) as shetland is an objective i region, aid may be granted up to 60 % of the eligible costs.
(24) as shetland is an objective i region, aid may be granted up to 60 % of the eligible costs.