Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
3.2. gewinn-und verlustrechnung 77
4. bilaga -situationen per land och instrument..84
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verÖffentlichte gewinn- und verlustrechnung der ezb
ecb:s offentliga resultatrÄkning
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
verÖffentlichte jahresbilanz und gewinn- und verlustrechnung
offentliga Årliga balans- och resultatrÄkningar
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
abschnitt 5 gliederung der gewinn- und verlustrechnung
avsnitt 5 resultaträkningens uppställningsform
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
rechnungslegungsdaten/nichtversicherungstechnischer teil der gewinn- und verlustrechnung
bokföringsdata/icke-tekniska delen av resultaträkningen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapitel 3 – bilanz und gewinn- und verlustrechnung
kapitel 3 – balansräkning och resultaträkning
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gebühren werden in der gewinn- und verlustrechnung erfasst.
avgifter ska föras till resultaträkningen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vorschriften zu den einzelnen posten der gewinn- und verlustrechnung
särskilda bestämmelser för vissa poster i resultaträkningen
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allgemeine vorschriften Über die bilanz und die gewinn- und verlustrechnung
allmÄnna bestÄmmelser om balans- och resultatrÄkningar
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
gliederung der gewinn- und verlustrechnung – nach eigenart der aufwendung
resultaträkningens uppställningsform – med kostnadsslagsindelning
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abschnitt 6 vorschriften zu einzelnen posten der gewinn- und verlustrechnung
avsnitt 6 särskilda föreskrifter för vissa poster i resultaträkningen
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gewinn- und verlustrechnung für das am 31. dezember endende geschäftsjahr …
resultaträkning för året som slutar den 31 december …
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(4) gebühren werden in der gewinn- und verlustrechnung erfasst.
4. avgifter skall föras till resultaträkningen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
die prognosen für 2003 prognostizierten eine positive gewinn- und verlustrechnung der teracom.
prognosen för 2003 visade att teracoms resultaträkning skulle bli positiv.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jahresabschluß: die bilanz, die gewinn- und verlustrechnung sowie der anhang.
Årsbokslut: balansräkning, resultaträkning och noter.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: