Sie suchten nach: zündschläuchen (Deutsch - Schwedisch)

ein entsprechendes etikett wird auf jedem behälter mit sprengschnüren oder zündschläuchen angebracht.
varje låda med stubintråd ska märkas på motsvarande sätt.

bei sprengschnüren und zündschläuchen steht die eindeutige kennzeichnung auf einem klebeetikett oder wird direkt auf die rolle aufgedruckt.
för snabbstubiner och säkerhetsstubiner ska märkningen bestå av ett klistermärke eller direkt tryck på hylsan.

darüber hinaus können die unternehmen ein passives inertes elektronisches etikett benutzen, das in der sprengschnur angebracht wird sowie ein entsprechendes elektronisches etikett für jeden behälter mit sprengschnüren oder zündschläuchen.
vidare kan företagen välja att märka stubinen med en passiv transponder, och på samma sätt märka varje låda med snabbstubin eller säkerhetsstubin.

cen -en 13763-4:2003 explosivstoffe für zivile zwecke — zünder und verzögerungselemente — teil 4: bestimmung der widerstandsfähigkeit von zünderdrähten und zündschläuchen gegenüber abrieb -— --
cen -en 13763-4:2003 explosiva varor för civilt bruk – sprängkapslar och överföringsenheter – del 4: bestämning av hållfasthet mot slitage för sprängkapseltrådar och signalledare -— --