Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ai wei wei ist ein künstler und aktivist, der ohne eine offizielle anklage 81 tage festgehalten wurde und derzeit noch immer von der staatssicherheit überwacht wird und das land nicht verlassen kann.
kineski znak za "ljubav" zvuči kao "ai," a ideja za majicu je potekla od strane kampanje u inostranstvu, "ai ne može biti ovde," koja poziva na oslobađanje ai weiweija, umetnika-aktivistu koji je bio zatvoren 81 dan bez ikakvih zvaničnih optužbi 2011 godine.
meta-kontakte verknüpfen einen kontakt eines netzwerkes (wie zum beispiel msn) mit dem kontakt eines anderen netzwerkes. das ist vor allem dann sinnvoll, wenn jemand konten bei verschiedenen anbietern besitzt, weil sie so mit diesem chatten können, ohne dass sie wissen müssen, bei welchem dienst er angemeldet ist. sie können ihren meta-kontakten auch namen zuweisen, die sich nicht ändern, auch wenn der kontakt seinen pseudonym-namen bei seinem zugang ändert. vor allem bei komplizierten pseudonymen, wie zum beispiel =ef=81=8a ist dies sinnvoll.
Метаконтакти су једна од могућности Копетеа врло смислених кад схватите о чему се ради. Све дотле, они вас нервирају. У основи, метаконтакти су начин ступања у контакт у једној мрежи (као што је МСН), и његовог повезивања с другим контактом у другој мрежи. Ово је корисно кад људи имају контакте у разним мрежама, јер можете ћаскати с њима без потребе да знате под којим су налогом уписани. Ово вам такође омогућава да метаконтактима доделите имена која се не мењају како људи мењају имена на својим налозима. Посебно корисно кад имате посла с контактима који инсистирају на поставци МСН надимка попут „ =ef=81=8a “.
