Sie suchten nach: bist du zuhause ? (Deutsch - Serbisch)

wer bist du?
Ко си ти?

wo bist du
brate moj

bist du noch da?
Такође сам задовољан

bist du behindert
Да ли сте инвалид

warum bist du faul?
kako lazes ju

bist du am leben
imo

wer zum teufel bist du
ko tebe jede

wo bist du? was machst du
gde si zo zemo

wo in australien bist du aufgewachsen?
gde si odrastao u australiji?

wann bist du heute morgen aufgestanden?
kada si ustao jutros?

pharao aber fragte jakob: wie alt bist du?
a faraon reèe jakovu: koliko ti ima godina?

und gott der herr rief adam und sprach zu ihm: wo bist du?
a gospod bog viknu adama i reèe mu: gde si?

bist du der erste mensch geboren? bist du vor allen hügeln empfangen?
jesi li se ti prvi èovek rodio? ili si pre humova sazdan?

bei den heiligen bist du heilig, bei den frommen bist du fromm,
sa svetima postupaš sveto, s èovekom vernim verno;

"bist du ein japanischer student?" " ja, das bin ich."
"da li si ti japanski student?" " da, jesam".

darum bist du mit stricken umgeben, und furcht hat dich plötzlich erschreckt.
zato su oko tebe zamke, i straši te strah iznenada.

da wandte sich abner um und sprach: bist du asahel? er sprach: ja.
i avenir obazre se natrag i reèe: jesi li ti, asailo? a on reèe: ja sam.

und er sprach zu mir: wer bist du? ich sprach zu ihm: ich bin ein amalekiter.
a on mi reèe: ko si? a ja mu rekoh: amalik sam.