Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
und du erhörtest meine stimme: verbirg deine ohren nicht vor meinem seufzen und schreien!
ti èu glas moj; ne zatiskuj uha svog od uzdisanja mog, od vike moje.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herr, du bist unser gott, du erhörtest sie; du, gott, vergabst ihnen und straftest ihr tun.
gospode, boe na, ti si ih usliio; ti si im bio bog blag i plaæao za dela njihova.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darum gabst du sie in die hand ihrer feinde, die sie ängsteten. und zur zeit ihrer angst schrieen sie zu dir; und du erhörtest sie vom himmel, und durch deine große barmherzigkeit gabst du ihnen heilande, die ihnen halfen aus ihrer feinde hand.
zato si ih davao u ruke neprijateljima njihovim koji ih muèae. a kad u nevolji svojoj vikae k tebi ti si ih usliio s neba i po velikoj milosti svojoj davao si im izbavitelje, koji ih izbavljahu iz ruku neprijatelja njihovih.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: