Sie suchten nach: gemeinsame vorsprache mit ihrem ehemann (Deutsch - Serbisch)

nachrichten mit ihrem spitznamen farblich hervorheben
Истакни поруке које садрже мој надимак

so zogen die kinder israel mit ihrem heer.
tim redom podjoše sinovi izrailjevi u èetama svojim, i tako idjahu.

also ward vollendet himmel und erde mit ihrem ganzen heer.
tako se dovrši nebo i zemlja i sva vojska njihova.

ihr herz schließen sie zu; mit ihrem munde reden sie stolz.
srce svoje zatvoriše; ustima svojim govore oholo.

sie überredete ihn mit vielen worten und gewann ihn mit ihrem glatten munde.
navrati ga mnogim reèima, glatkim usnama odvuèe ga.

also führte der herr auf einen tag die kinder israel aus Ägyptenland mit ihrem heer.
i taj dan izvede gospod sinove izrailjeve iz zemlje misirske u èetama njihovim.

dazu einen bock zum sündopfer, außer dem täglichen brandopfer mit seinem speisopfer und mit ihrem trankopfer.
i jednog jarca za greh, osim svagdašnje žrtve paljenice i dara njenog i naliva njenog.

dazu einen ziegenbock zum sündopfer, außer dem täglichen brandopfer mit seinem speisopfer und mit ihrem trankopfer.
i jednog jarca za greh, osim svagdašnje žrtve paljenice i dara njenog i naliva njenog.

das sind die reisen der kinder israel, da sie aus Ägyptenland gezogen sind mit ihrem heer durch mose und aaron.
ovo su putevi sinova izrailjevih kad izadjoše iz zemlje misirske u èetama svojim pod upravom mojsijevom i aronovom.

um fortzufahren, müssen sie sich mit ihrem zugang %1 anmelden.@action:button
Морате се пријавити на налог на% 1 да бисте наставили. @ action: button

die amerikanische sängerin und songschreiberin lady gaga ist momentan in asien auf tournee mit ihrem 'born this way ball'.
američka pevačica i tekstopisac lady gaga je trenutno na turneji po aziji sa svojom "zabavom rođena baš tako".

das weib machte sich auf und tat, wie der mann gottes sagte, und zog hin mit ihrem hause und wohnte in der philister land sieben jahre.
a žena usta, i uèini kako reèe èovek božji, jer otide s domom svojim i osta u zemlji filistejskoj sedam godina.

dies ihr tun ist eitel torheit; doch loben's ihre nachkommen mit ihrem munde. (sela.)
ovaj im se put èini probitaèan, i koji za njima idu, hvale misli njihove;

bitte geben sie ihre sieve-zugangsdaten ein (normalerweise identisch mit ihrem e-mail-passwort):
Унесите детаље за аутентификацију на сито налогу (обично исто као лозинка е‑ поште):

da nahm maria ein pfund salbe von ungefälschter, köstlicher narde und salbte die füße jesu und trocknete mit ihrem haar seine füße; das haus aber ward voll vom geruch der salbe.
a marija uzevši litru pravog nardovog mnogocenog mira pomaza noge isusove, i otre kosom svojom noge njegove; a kuæa se napuni mirisa od mira.

das taten mit fleiß thathnai, der landpfleger jenseits des wassers, und sethar-bosnai mit ihrem rat, zu welchem der könig darius gesandt hatte.
tada tatnaj upravitelj s one strane reke, setar-vosnaj i drugovi njihovi uèiniše odmah kako zapovedi darije.

dieser knopf startet das e-mail-programm und erstellt eine nachricht mit einem vorbereiteten text, der für den einzuladenden erläuterungen zur verbindung mit ihrem rechner enthält.
Ово дугме ће покренути ваш програм за е‑ пошту, прос‹ љеђујући му претподешени текст који објашњава примаоцу како да се повеже са вашим рачунаром.

da neigte sich bath-seba mit ihrem antlitz zur erde und fiel vor dem könig nieder und sprach: glück meinem herrn, dem könig david, ewiglich!
tada vitsaveja savi se licem do zemlje i pokloni se caru, pa reèe: da živi gospodar moj car david doveka!

(maria aber war, die den herrn gesalbt hat mit salbe und seine füße getrocknet mit ihrem haar; deren bruder, lazarus, war krank.)
(a marija, koje brat lazar bolovaše, beše ona što pomaza gospoda mirom i otre noge njegove svojom kosom.)

amarok benötigt einen sudo-zugang, um die firewire-guid zu erhalten, die für die verbindung mit ihrem gerät erforderlich ist. bitte geben sie ihr sudo-passwort ein.
Амарок захтева судо приступ за прибављање ~@ ¦фајервајер¦firewire¦ ГУИД‑ а, неопходног за повезивање са уређајем. Унесите судо лозинку.