Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aber die zunge kann kein mensch zähmen, das unruhige Übel, voll tödlichen giftes.
a jezik niko od ljudi ne moe pripitomiti, jer je nemirno zlo, puno jeda smrtonosnoga.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im jahr 2008 gab es in der eu 39 000 todesfälle; 23% der tödlichen unfälle in bebauten gebieten betrafen menschen unter
Просечне годишње концентрације pm у европским градским
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die auswirkungen einiger pestizide werden nicht durch routinemäßige monitoringprogramme erfasst, so zum beispiel die tödliche exposition von wasserlebewesen durch kurzfristige kontamination während niederschlagsereignissen unmittelbar nach anwendung von schädlingsbekämpfungsmitteln auf landwirtschaftlich genutzten flächen (57).
Неки ефекти пестицида не бележе се у рутинским програмима праћења – на пример, изложеност водених организама краткотрајној контаминацији током падавина одмах после прскања пестицида по усевима (57).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: