Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dieses obligatorische ascii-feld bestimmt den algorithmus für die komprimierung von graustufenbildern.
v tomto povinnom poli ascii sa špecifikuje algoritmus, ktorý sa používa na kompresiu obrázkov v odtieňoch šedej.
da dieses protokoll ursprünglich ausschließlich ascii-textbasiert war, gab es schwierigkeiten mit binären dateien.
keďže tento protokol bol vytvorený ako čistý textový protokol na základe tabuľky ascii, prácu s binárnymi súbormi nezvládal.
der ascii-wert des aus der tabelle 4 ausgewählten codes wird zur kennzeichnung des abdrucktyps in dieses feld eingegeben.
vloží sa doň hodnota ascii príslušného kódu z tabuľky 4, ktorá vyjadruje typ zobrazenia.
dieses obligatorische ascii-feld bezeichnet die behörde oder organisation, die das im datensatz enthaltene handflächenbild ursprünglich erfasst hat.
toto povinné pole vo formáte ascii obsahuje totožnosť správneho orgánu alebo organizácie, ktorá pôvodne získala obrázok v zázname.