Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
das ist neu.
tento prvok je nový.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist normal.
je to normálne
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
das ist _______ antwort
toto je _____ odpoveď
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist ihre frage
toto je vaša otázka
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist die realität.
toto je realita.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist unser aus!
to je náš koniec!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist die schildkröteninsel!“ !“
to je ostrov korytnačiek! !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist spieler 1.name
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
nun, das ist es nicht.
nie, netreba sa čudovať.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und das ist unser ziel.“
a to je naším cieľom.“
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist ein bestimmter eiweißtyp.
mabthera obsahuje protilátku (rituximab), ktorá je typom bielkoviny.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
das ist ein absoluter rekord!“
ide o rekordný objem!“
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6.3.1 das ist enttäuschend.
6.3.1 je to sklamanie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist absolut nicht nachhaltig.
ide o absolútne neudržateľný stav vecí.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist schon drei monate her!
a dnes sú tomu už tri mesiace
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1998 la vita è bella (das leben ist schön), roberto benigni, italien
1998 Život je krásny (la vita é bella) roberto benigni, taliansko
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das allein ist schon als erfolg zu werten.
už to je samo o sebe úspechom.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alles ist schon gebucht.
všetko užmáme rezervované.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 ist schon in der beobachtungsliste.
% 1 pridané do zoznamu pozorovaní.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der gewählte platz ist schon auf der liste.
vybrané ihrisko už je na zozname ihrísk.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: