Sie suchten nach: eingabe von absoluten toleranzgrenzen (Deutsch - Slowakisch)

eingabe & von
& vstup z

eingabe von mehrfachausschreibungen
vkladanie viacnásobných zápisov

ein element zur eingabe von text
komponent na zobrazenie textu

für die eingabe von ausschlussmeldungen gilt folgendes:
na registráciu varovania o vylúčení sa vzťahujú tieto pravidlá:

verfahren für die eingabe von daten aus dem antrag
postupy vkladania údajov zo žiadosti

%s: entferne führende '/' von absoluten pfadnamen
%s: odstraňovanie úvodného '/' s názvu absolútnych ciest

das icm kann für die eingabe von zahlungsaufträgen genutzt werden.
icm je možné použiť na zadávanie platobných príkazov.

neuer artikel 5a, eingabe von daten in das ees
nový článok 5a Údaje, ktoré sa vkladajú do systému vstup/výstup

unterstützt die anwendung von absoluten anstatt von intensitätsbasierten zielen.
podporuje používanie absolútnych cieľov namiesto cieľov založených na intenzite.

eingabe von daten in das token nach bewilligung der aufnahme in das rtp
Údaje, ktoré sa vkladajú do bezpečnostného tokenu pri povolení prístupu k programu registrovaných cestujúcich

eine oberfläche für sprachsynthesizer zur eingabe von texten, die dann gesprochen werden.
grafické rozhranie pre syntezátory reči

verfahren zur eingabe von daten an grenzübergangsstellen, an denen ein dossier angelegt wurde
postupy vkladania údajov na hraničných priechodoch v prípade, keď sa eviduje predchádzajúca zložka

können die daten nicht auf elektronischem wege eingegeben werden, erfolgt die eingabe von hand.
v prípade, keď údaje nie je možné vložiť elektronicky, vložia sa ručne.

die eingabe von bbc.co.uk oder *.bbc.co.uk ist nicht ausreichend.
ak by ste zadali iba bbc.co.uk alebo *.bbc.co.uk, nebude to fungovať.

dann f\xfchrt die eingabe von meinkword: zum selben ergebnis wie die komplette uri.
potom zadaním mojkword: je to isté ako keby ste zadali celé uri.

manuelle eingabe von tätigkeiten in zeitlicher reihenfolge für den zeitraum zwischen der letzten kartenentnahme und der aktuellen karteneinführung.
manuálne zadávanie činností v chronologickom poradí pre obdobie medzi posledným vytiahnutím karty a aktuálnym vložením karty.

die eingabe von daten in das aktennachweissystem für zollzwecke und deren abfrage ist den in artikel 41 a genannten behörden vorbehalten.
vkladaním údajov do fide a ich konzultáciou sú oprávnené výlučne orgány uvedené v článku 41a.

eingaben von informationen in das fws
informÁcie vloŽenÉ do systÉmu ews

die auswertung der fachliteratur sowie die eingabe von fallberichten über nebenwirkungen in die eudravigilance-datenbank werden der agentur als neue aufgaben übertragen.
monitorovanie vedeckej literatúry agentúrou: agentúre pribudne nová úloha monitorovať vybranú odbornú literatúru a ukladať hlásenia o prípadoch nežiaducich účinkov do databázy eudravigilance.

c) die nicht genehmigte eingabe von daten und jede nicht genehmigte abfrage, Änderung oder löschung von daten zu verhindern;
c) zabránili neoprávnenému vstupu údajov a akýmkoľvek neoprávneným konzultáciám, zmenám alebo vypusteniu údajov;