Sie suchten nach: emily (Deutsch - Slowakisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Slovak

Info

German

emily

Slovak

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Slowakisch

Info

Deutsch

emily -*de 129 --(add.)(15) -

Slowakisch

emily -*de 129 --(add.)(15) -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

emily ezust (corel corporation)

Slowakisch

emily ezust (corel corporation)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

emily haber staatssekretärin, auswärtiges amt

Slowakisch

emily haber štátna tajomníčka, ministerstvo zahraničných vecí

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

maria emily lubega mutagamba, ministerin für wasser und umwelt (uganda)

Slowakisch

maria emily lubega mutagamba, ministerka pre vodu a životné prostredie, uganda

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

diesem vortrag folgte eine rede der neu ernannten nationalen bürgerbeau ragten für irland, frau emily o‘reilly.

Slowakisch

po tomto vystúpení predniesla svoju reč novo vymenovaná národná ombudsmanka Írska emily o‘reillyovÁ.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

frau emily o’reilly wird für den zeitraum vom 1. oktober 2013 bis zum ende der wahlperiode zur europäischen bürgerbeauftragten gewählt.

Slowakisch

zvoliť emily o’reillyovÚ do funkcie európskeho ombudsmana od 1. októbra 2013 do konca volebného obdobia.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

am 11. juli besuchte herr diamandouros in begleitung von herrn olivier verheecke und frau rosita agnew die nationale bürgerbeau ragte von irland, frau emily o‘reilly.

Slowakisch

dňa 11. júla navštívil pán diamandouros írsku národnú ombudsmanku, emily o‘reilly. na návšteve ho sprevádzal olivier verheecke a rosita agnewovÁ.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

6.6 es ist festzustellen, dass die großen einzelhandelsunternehmen immer mehr produkte mit dem fair-trade-siegel im sortiment führen; dies ist eine begrüßenswerte entwicklung. in einem artikel von steve steckton und erin white im wall street journal vom 8. juni 2004 schreiben die beiden autoren folgendes in bezug auf supermärkte, die mit fair-trade-produkten handeln: der britische supermarkt sainsbury's hat fair-trade-bananen zum vierfachen preis herkömmlicher bananen verkauft — und für ein sechzehnfaches des preises, den die anbauer erhalten. tesco schlug vor kurzem 3,46 $ auf jedes pfund fair-trade-kaffee auf, während der anbauer 44 cent mehr als den weltmarktpreis erhält. "supermärkte nutzen das fair-trade-siegel aus, um mehr gewinn zu machen, da sie wissen, dass die verbraucher bereit sind, ein wenig mehr zu zahlen, weil es sich um fair trade handelt", so emily dardaine, die in der dachorganisation fair-trade labelling organizations international (flo) mit sitz in deutschland für obsterzeugnisse zuständig ist.

Slowakisch

6.6 steve steckton a erin white píšu v článku v časopise wall street journal z 8. júna 2004 nasledovnú referenciu o predaji produktov poctivého obchodu (fair trade) v supermarketoch: "sainsburys (britský supermarket) predal fair trade banány za viac ako štvornásobok ceny konvenčných banánov – a za viac ako 16-násobne väčšiu cenu, než akú dostávajú pestovatelia. tesco nedávno ustálilo cenu za jednu libru (cca. pol kg) fair trade kávy na 3,46 dolárov, kým pestovateľ dostáva na svetovom trhu asi 44 centov." emily dardaine, manažérka predaja ovocia vo fair-trade etiketovacej organizácii v medzinárodnom meradle, alebo flo, federácii fair-trade skupín so sídlom v nemecku, hovorí: "supermarkety využívajú značku pre väčší zisk, pretože vedia, že spotrebitelia chcú zaplatiť viac, lebo ide o čestný obchod."

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,500,945 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK