Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
entscheidungsfindung
rozhodovanie
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
politische entscheidungsfindung
správa vecí verejných
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kriterium: entscheidungsfindung
kritérium: rozhodovanie
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entscheidungsfindung und beratungsgremien
Článok 5rozhodovanie a poradné orgány
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dezentralisierte politische entscheidungsfindung
decentralizovaná správa vecí verejných
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
besser fundierte entscheidungsfindung;
podpora informovaného prijímania rozhodnutí,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wirksame entscheidungsfindung und arbeitsbedingungen
Účinné rozhodovanie a organizácia práce
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verbesserung der wirtschaftspolitischen entscheidungsfindung.
posilniť proces tvorby hospodárskej politiky.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daten zur unterstützung der entscheidungsfindung
podklady na rozhodovanie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fristen und termine für die entscheidungsfindung
Časový rámec a kalendár pre rozhodovací postup
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der ewsa fordert eine schnelle entscheidungsfindung.
výbor však dôrazne žiada, aby sa urýchlil rozhodovací proces.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qualifizierte entscheidungsfindung und einbeziehung der Öffentlichkeit
pevné rozhodovanie a zapojenie verejnosti
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die stärkung der entscheidungsfindung innerhalb der eu,
posilňovanie rozhodovania eÚ,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
folgenabschätzungen zur unterstützung der entscheidungsfindung in der eu
posúdenie vplyvu na podporu procesu rozhodovania eÚ
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stärkere beteiligung der bürger an der entscheidungsfindung.
posilniť účasť občanov na rozhodovaní.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
führungseigenschaften, zusammenarbeit, synergie, entscheidungsfindung, delegieren
vodcovstvo, spolupráca, súčinnosť, rozhodovanie, poverenie
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bessere rechtsetzung ergänzt solide politische entscheidungsfindung.
lepšia právna regulácia dopĺňa dobré politické rozhodovanie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(aaaa) robuste entscheidungsfindung und einbeziehung der Öffentlichkeit
(aaaa) pevné rozhodovanie a zapojenie verejnosti.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
solche erfahrungen fließen daher in die entscheidungsfindung ein.
takéto skúsenosti sa využívajú vrámcirozhodovacieho procesu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erhöhung der qualität der strategieentwicklung und der politischen entscheidungsfindung
zlepšenie kvality strategického rozvoja a procesu tvorby politiky
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: