Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fehler beim schreiben x
chyba x
Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fehler beim schreiben in die datenbank.
chyba pri vkladanà do databáze.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fehler beim schreiben nach pty
chyba pri zápise do pty
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fehler beim schreiben in %1: %2qnetworkaccessfilebackend
chyba zápisu zapisujúceho% 1:% 2qnetworkaccessfilebackend
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fehler beim schreiben der datei
chyba zápisu súboru
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fehler beim schreiben zum prozess.
chyba počas zápisu% 1:% 2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fehler beim schreiben in datei %1: %2
nepodarilo sa zapísať do súboru% 1:% 2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fehler beim schreiben der datei %1!
chyba počas zápisu súbora% 1!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fehler: kann nicht schreiben in datei
chyba: neporadilo sa zapísať do súbora
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fehler beim Öffnen von %1 zum schreiben.
chyba pri otváraní% 1 pre zápis.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fehler beim schreiben der fits-datei: %1
súbor fits uložený do% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fehler beim speichern
uloženie zlyhalo
Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fehler beim laden.
chyba pri načítavaní
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fehler beim trennen!
odpojenie zlyhalo!
Letzte Aktualisierung: 2012-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fehler beim erstellen x
chyba vytvárania x.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fehler beim schreiben einer nachricht in den archiv-ordner„ %1“.
presunúť správy označené ako vírusy do vybraného priečinku
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fehler beim automatischen update
chyba automatickej aktualizácie
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1: fehler beim entsperren
% 1: nedá sa odomknúť
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fehler beim abonnieren von feeds
chyba odberu rss správ
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fehler beim einbinden des volumes.
zväzok nie je možné pripojiť.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: