Sie suchten nach: kunden am telefon geholfen (Deutsch - Slowakisch)

die rückmeldung kann auch am telefon erfolgen.
na pohovore je vždy nevyhnutné prezentovať sa osobne.

termine für vorstellungsgespräche werden sehr häug am telefon vereinbart.
pri opisovaní svojej osoby a svojich kvalikácií buďte struční a výstižní.

eine skala mit den buchstaben a bis g hat sich als für die kunden am wirksamsten erwiesen.
zatriedenie využívajúce písmená od a po g sa ukázalo ako najúčinnejšie pre zákazníkov.

das eic wollte wissen, welche leistungendie kunden am wertvollsten, besten und wichtigstenfanden.
eic tak chcelo zistiť,ktoré služby ich klienti oceňujú, ktoré považujú zavýborné a ktoré sú pre nich najdôležitejšie.

wenn sie am telefon oder europee sulla vendita a distanza di ser- vorschriften über den fernabsatz von
o tomto práve odstúpiť od zmluvy mal byť europee sulla vendita a distanza di ser- právne predpisy o poskytovaní finančných

der bank- bzw. versicherungskunde muss vor abschluss eines kaufgeschäfts am telefon rechtzeitig über das kid verfügen.
pred telefonickým obstaraním produktu musí zákazník banky alebo poisťovne dostať v dostatočnom predstihu dki.

sie sollten die mitarbeiter nicht in eine lage versetzen, in der sie schwierige betriebliche entscheidungen augenblicklich am telefon treffen müssen.
nemajú stavať zamestnanca do situácie, v ktorej sa od neho vyžaduje, aby telefonicky „naživo“ robil náročné obchodné rozhodnutia.

die wertpapierfirmen werden wichtige ausführungsdaten, anhand deren sie feststellen könnten, welche art der auftragsausführung für die kunden am günstigsten ist, nicht erhalten.
investičným spoločnostiam nebudú poskytnuté dôležité údaje o výkone, ktoré by im pomohli určiť najlepší spôsob vykonania pokynov klienta.

(10) es ist wichtig, daß die kunden am verkaufsort erkennen können, welche an diesem verkaufsort erhältlichen personenkraftwagen am wenigsten kraftstoff verbrauchen.
(10) keďže je dôležité, aby potenciálni zákazníci mali v mieste predaja k dispozícii informácie o najefektívnejších modeloch osobných automobilov z hľadiska spotreby paliva;

durante questo periodo il consu- teilen, dass er zurücktreten will; diese muss am telefon oder im internet. diese ver- di ripensamento di 30
durante questo periodo il consu- lehoty môže informovať poskytovateľa di ripensamento di 30 zváženie, počas ktorej matore può informare l’assicuratore della poistných služieb, že chce odstúpiť od

iii) die Übertragung von software oder technologie mittels elektronischer medien, telefax oder telefon nach einem bestimmungsziel außerhalb der gemeinschaft; für die mündliche weitergabe von technologie über das telefon gilt dies nur insofern, als die technologie in einem dokument enthalten ist und der betreffende teil des dokuments am telefon verlesen oder am telefon so beschrieben wird, daß im wesentlichen das gleiche ergebnis erzielt wird;
iii) prenos softvéru alebo technológie elektronickými médiami, faxom alebo telefónom do destinácií mimo spoločenstva; toto sa týka ústneho prenosu technológie telefónom iba tam, kde technológia je obsiahnutá v dokumente, ktorého významná časť sa číta nahlas cez telefón alebo sa popíše cez telefón takým spôsobom, aby sa dosiahol v podstate rovnaký výsledok.