Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kontaktperson: mag. helga kräftner
kontaktná osoba: mag. helga kräftner
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
phu „komers-mag“ s.j.
phu „komers-mag“ s.j.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dies mag eine staatliche anschubförderung rechtfertigen.
tento nedostatok vysvetľuje, prečo iniciatíva vychádza so strany verejných orgánov.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich mag das andere parfum auch lieber.
ale tento mi daroval môj priateľ...
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
als beispiel mag das segment der finanzanalyse dienen.
vezmime si napríklad oblasť finančnej analýzy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die umgehung von steuern mag ein weiterer grund sein.
obchádzanie daní môže byť ďalším dôvodom.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag. josef mandl, abteilungsleiter der abt. vi/3
mag. josef mandl, vedúci oddelenia abt. vi/3
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die mehrwertsteuer mag als beispiel dafür dienen, wie dies funktioniert.
ako príklad na vysvetlenie, ako táto daň funguje, možno na porovnanie uviesť dph.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag/ferrovial aeropuertos/exeter airport -355 -
microsoft/timewarner/contentguard jv -370 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eine jährliche erhebung des grundstückswerts zu jeweiligen preisen mag sich als schwierig erweisen.
každoročné zisťovanie hodnoty pozemkov v bežných cenách môže byť problematické.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das problem der fettleibigkeit ist nicht so einfach zu verstehen, wie man annehmen mag.
problém obezity nie je taký jednoduchý, ako sa javí.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auch wenn diese produkterneuerung notwendig sein mag, müssen bestimmte missbräuchliche formen bekämpft werden.
táto obnova výrobkov môže byť síce v niektorých prípadoch potrebná, nie je však prípustná jej nadmiera.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: