Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die enge bindung der proteinbestandteile innerhalb des makulabereichs des vri trägt zur vitreomakulären traktion (vmt) bei und führt zu beeinträchtigungen des sehvermögens bzw. zu makulalöchern.
tesná väzba proteínových zložiek v rámci makulárnej oblasti vri prispieva k vitreomakulárnej trakcii (vmt), čo vedie k zhoršeniu zraku alebo k vytvoreniu dier makuly.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nicotinsäure senkt die werte von ldl-cholesterin ("low density lipoprotein"-cholesterin), gesamt-cholesterin, vldl-cholesterin (" very low density lipoprotein"-cholesterin), apo b (apolipoprotein b, dem wichtigsten ldl-proteinbestandteil), triglyzeriden und lipoprotein (a) (lp(a), ein veränderter ldl-cholesterin-partikel) und erhöht die werte von hdl-cholesterin ("high density lipoprotein"-cholesterin) und apo a-i (apolipoprotein a-i, dem wichtigsten proteinbestandteil von hdl).
kyselina nikotínová znižuje hladiny cholesterolu nízkodenzitných lipoproteínov (ldl- c), celkového cholesterolu (tc), cholesterolu veľmi nízkodenzitných lipoproteínov (vldl- c), apolipoproteínu b (apo b, hlavný ldl proteín), triglyceridov (tg) a lipoproteínu (a) (lp( a), upravenej častice ldl) a zvyšuje hladiny cholesterolu vysokodenzitných lipoproteínov (hdl- c) a apolipoproteínu a- i (apo a- i, hlavnej bielkovinovej zložky hdl).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung