Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-penguen gida sanayi a.s., bursa.
-penguen gida sanayi a.s., bursa.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
klage, eingereicht am 26. april 2006 — diy-mar insaat sanayi ve ticaret und akar/kommission
Žaloba podaná 26. apríla 2006 – diy-mar insaat sanayi ve ticaret a akar/komisia
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-gİpaş elektronik sanayi ithalat ihracaat dahili ticaret ve pazarlama anonim şirketi sanayi a.Ş, istanbul, türkei.
-gİpaş elektronik sanayi ithalat ihracaat dahili ticaret ve pazarlama anonim şirketi sanayi a.Ş, istanbul, turecko.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rechtsmittelführerin: yedaş tarim ve otomotiv sanayi ve ticaret aŞ (prozessbevollmächtigte: s. sariibrahimoglu und r. sinner, avocats)
odvolateľ: yedaş tarim ve otomotiv sanayi ve ticaret aŞ (v zastúpení: s. sariibrahimoglu a r. sinner, advokáti)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(3) has Çelik ve halat sanayi ticaret a.s. (nachstehend "has Çelik" oder "antragsteller" genannt), ein türkischer ausführender hersteller bestimmter, den geltenden antidumpingmaßnahmen unterliegender kabel und seile aus eisen oder stahl, stellte einen antrag auf eine teilweise interimsüberprüfung der verordnung (eg) nr. 1601/2001.
(3) Žiadosť o čiastočné predbežné preskúmanie nariadenia (es) č. 1601/2001 poslala spoločnosť has Çelik ve halat sanayi ticaret a.s. ("has Çelik" alebo "žiadateľ"), turecký vyvážajúci výrobca niektorých železných alebo oceľových lán a káblov podliehajúcich platným antidumpingovým opatreniam.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung