Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unterstützende maßnahmen
podporné opatrenia
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
4. unterstÜtzende maßnahmen
4. podpornÉ činnosti
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unterstützende technische tätigkeiten
inžinierske podporné služby
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unterstützende maßnahmen anwenden.
nasaďte podporné opatrenia.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unterstützende analysen/sensitivitätsanalysen
podporné analýzy/analýzy citlivosti
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ausgaben fÜr unterstÜtzende tÄtigkeiten
vÝdavky na podpornÉ Činnosti
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
unterstützende maßnahmen und behandlung:
podpora a liečba:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
für unterstützende pädagogische maßnahmen und
na podporné vzdelávacie opatrenia a
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umgehend unterstützende maßnahmen einleiten.
okamžite začnite s podpornými opatreniami.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mit schachtbohrungen verbundene unterstützende dienstleistungen
podporné služby pre vrty
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zugehörige startgeräte und unterstützende bodengeräte,
pridružené odpaľovacie zariadenia a zariadenia pozemnej podpory;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unterstützende dienste für die öffentliche verwaltung
podporné (vedľajšie) služby pre vládu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eine allgemeine unterstützende behandlung ist angezeigt.
je indikovaná všeobecná podporná liečba.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dosis beibehalten und unterstützende maßnahmen ergreifen
ponechať dávku a zaviesť podpornú starostlivosť
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eine unterstützende behandlung sollte eingeleitet werden.
má byť zahájená podporná liečba.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unterstützende maßnahmen für die migration junger arbeitssuchender
opatrenia na podporu migrácie mladých uchádzačov o zamestnanie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
horizontale, administrative und sonstige unterstützende systeme -
prierezové, administratívne a iné podporné systémy -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapitel 2 1 — unterstÜtzende verwaltungs-und logistiktÄtigkeiten
kapitola 2 1 — Činnosti administratÍvnej a logistickej podpory
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
(dd) für begleitmaßnahmen, unterstützende und vorbereitende maßnahmen
(dd) pre sprievodné opatrenia, podporné a prípravné činnosti
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unterstützende maßnahmen für die integration junger eu-bürger
opatrenia na podporu začlenenia mladých občanov eÚ
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: