Sie suchten nach: verklebung (Deutsch - Slowakisch)

dies ermöglicht eine einfache verklebung von tachosil mit der wundoberfläche.
tento postup umožňuje jednoduché prilipnutie tachosilu na povrch rany.

methode 3 — mechanische befestigung oder verklebung auf einem massiven untergrund (trockengipsverputz)
spôsob 3 – mechanické pripevnenie alebo prilepenie k tuhému podkladu (suchá omietka)

eine Überdosierung des tierarzneimittels führt zu einer verklebung der haare an der behandlungs- stelle für bis zu 24 stunden.
predávkovanie môže spôsobiť mazľavý vzhľad ochlpenia v mieste škvŕn po ošetrení, čo môže pretrvávať 24 hodín po aplikácii.

zur injektion werden kunststoff-einmalspritzen empfohlen, da geschliffene oberflächen von glasspritzen bei derartigen lösungen zur verklebung neigen.
odporúča sa použiť plastové jednorazové injekčné striekačky, pretože sklenený povrch všetkých sklenených injekčných striekačiek majú dispozíciu zadržiavať roztoky tohto typu.

in seltenen fällen kann die anwendung von stronghold eine zeitweilige lokale verklebung der haare am auftragungsort oder das auftreten einer kleinen menge einer weißen, pudrigen substanz bewirken.
nesmie sa tiež používať v prípade mačiek, ktoré zároveň trpia nejakým iným ochorením, alebo sú oslabené a na svoju veľkosť a vek majú príliš nízku hmotnosť.

in seltenen fällen kann die anwendung des mittels eine zeitweilige lokale verklebung der haare am auftragungsort und/oder das auftreten einer kleinen menge einer weißen, pudrigen substanz bewirken.
vo výnimočných prípadoch môže aplikácia lieku vyvolať lokálne prechodné zhluknutie chlpov v mieste aplikácie a/ alebo výnimočne výskyt malého množstva bieleho prášku.

in seltenen fällen kann die anwendung des tierarzneimittels bei katzen und hunden eine zeitweilige lokale verklebung der haare am auftragungsort und/oder das auftreten einer kleinen menge einer weißen, pudrigen substanz bewirken.
u maček a psov v zriedkavých prípadoch môže aplikácia veterinárneho lieku vyvolať lokálne prechodné zhluknutie chlpov v mieste aplikácie a/alebo výnimočne výskyt malého množstva bieleho prášku.

stronghold kann bei katzen (weniger als 1 von 1 000) eine zeitweilige lokale verklebung der haare am auftragungsort oder das auftreten einer kleinen menge einer weißen, pudrigen substanz bewirken.
liek stronghold môže vyvolať dočasné zhluknutie chlpov na mieste aplikácie či výskyt malého množstva bieleho prášku u menej ako 1 mačky z 1 000.

kosmetische effekte an der behandlungsstelle, wie ein fettiges oder verklebtes aussehen oder verklebungen der haare sind möglich.
lokálne kozmetické zmeny v mieste aplikácie, ako je mazľavý vzhľad alebo zlepené chlpy sú bežné.