Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inanspruchnahme des garantiefonds
4.2. aktivácia garančného fondu
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
5. zeitliche vergleichbarkeit
5. Časová porovnateľnosť
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bedingungen für die inanspruchnahme
podmienky, ktoré upravujú čerpanie finančných prostriedkov
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jährliche inanspruchnahme, stunden
ročné využitie v hod.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inanspruchnahme des wto-streitbeilegungsverfahrens
postupy riešenia sporov v rámciwto
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zeitliche planung: ende 2010.
lehota: do konca roku 2010
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
effektive inanspruchnahme der haushaltsgarantie
4. aktivÁcia rozpočtovÝch zÁruk
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) bedingungen für die inanspruchnahme
(b) spôsobilosť
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
-verstärkte inanspruchnahme von teleworking.
-častejším využívaním práce z domu.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. effektive inanspruchnahme der haushaltsgarantie
4. aktivácia rozpočtových záruk
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
effektive inanspruchnahme von artikel 2
Účinné uplatňovanie článku 2
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
artikel 40 – inanspruchnahme von honorarkonsuln
Článok 40 – využitie honorárnych konzulov
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zeitlich begrenzte zulassung:
Časovo obmedzené povolenie:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: