Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mit 8 güterschubleichtern
naveza, osem tovornih barž
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
packung mit 8 durchstechflaschen
8 vial v škatli
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
mit 8 sl — min. 1 tsl
naveza, osem barž, vsaj en tanker ali barža za prevoz plina
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit >8 sl — min. 1 tsl
naveza, devet ali več barž, vsaj en tanker ali barža za prevoz plina
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bündelpackung mit 8 durchstech- flaschen
8 vial (skupno pakiranje)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 block mit 8 oder 9 zahlen.
en niz osmih ali devetih števk.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
{faltschachtel mit 8 durchstechflaschen zu 10 ml}
Škatla z 8 vialami po 10 ml
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 block mit 8 zahlen und einem buchstaben.
en niz osmih števk in ene črke.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jede faltschachtel enthält eine durchstechflasche mit 8 ml konzentrat.
vsaka škatla vsebuje 1 vialo z 8 ml koncentrata.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei einigen hunden, die mit 8 oder 10 mg/kg
hematološka toksičnost pri vsaki vrsti so odkrili učinke na hematološke parametre, vključno z z odmerkom povezanimi znižanji koncentracij levkocitov v obtoku pri miših in nespecifičnim znižanjem koncentracije levkocitov v obtoku pri podganah; vendar pa niso našli dokazov citotoksičnosti za kostni mozeg.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- eine folgepackung mit 8 durchsichtigen blisterpackungen mit 14 champix 1 mg
- nadaljevalno pakiranje (za vzdrževalno zdravljenje), ki vsebuje 8 prozornih pretisnih omotov s
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bündelpackungen mit 8 durchstechflaschen (8 umkartons mit 1 durchstechflasche).
skupno pakiranje, ki vsebuje 8 vial (8 škatel z eno vialo).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blätter mit anhaftender erde,
listov, ki se jih še drži prst;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nach rekonstitution mit 8 ml wasser für injektionszwecke enthält jeder ml 1.000 u tenecteplase
1 ml raztopine, pripravljene z 8 ml vode za injekcije, vsebuje 1000 enot tenekteplaze.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
blätter mit rückständen von pflanzenschutzmitteln,
listov z znaki pesticidov;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die maximale dosierung beträgt eine tablette mit 8 mg rosiglitazon und 4 mg glimepirid, einmal täglich.
maksimalni odmerek je ena kombinirana tableta 8 mg rosiglitazona in 4 mg glimepirida enkrat na dan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in klinischen studien wurden monatliche dosen von bis zu 4 mg angewendet und in einzelfällen kam es zu Überdosierungen mit 8 mg.
v kliničnih preskušanjih so uporabljali enkrat na mesec odmerke do 4 mg; v posameznih primerih pa je prišlo do prekomernega odmerjanja z odmerki po 8 mg.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei einem patienten, der alle 4 wochen mit 8 mg krystexxa behandelt wurde, trat eine verzögerte Überempfindlichkeitsreaktion auf.
pri enem bolniku, ki se je zdravil z 8 mg zdravila krystexxa vsake 4 tedne, se je pojavila zapoznela preobčutljivostna reakcija.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blätter mit einem für die betreffende sorte fremdartigen geruch,
listov z nenavadnim vonjem za zadevno sorto;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als packungsgrößen stehen ein karton mit 8 oder 24 x 10-ml euterinjektoren oder ein plastikeimer mit 120 x 10-ml euterinjektoren zur verfügung..
injektorji so pakirani tudi kot 120 x 10 ml injektorjev v plastičnem vedru.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.