Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cellulitis
celulitis
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cellulitis,
nespeč- nostd
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelegentlich: cellulitis
občasni: celulitis
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hautentzündung (cellulitis)
vnetje kože (flegmona)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cellulitis, grippe, sinusitis
celulitis, gripa, neopredeljen sinuzitis
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cellulitis an der injektionsstelle lymphangitis
celulitis na mestu injiciranja limfangiitis
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cellulitis, virusinfektion der oberen atemwege
zelo pogosti: okužbe zgornjih dihal, rinofaringitis pogosti: celulitis, virusne okužbe zgornjih dihal
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bakterielle cellulitis der kämme und kehllappen.
bakterijski celulitis rože in podbradka.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cellulitis, abszess (gliedmaße und subkutan)
celulitis, abscesi (okončine in podkožni)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pneumonie bronchitis gastroenteritis harnwegsinfektion influenza cellulitis
pljučnica bronhitis gastroenteritis okužba sečil gripa flegmona sinusitis okužba ušesa faringitis nazofaringitis
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cellulitis, grippe, bronchitis, sinusitis, rhinitis,
flegmona, gripa, bronhitis, sinuzitis,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nicht bekannt* infektion der injektionsstelle, einschließlich cellulitis
okužbe mesta injiciranja, vključno s celulitisom
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pneumonie, ascariasis, enterobiasis, herpes zoster, cellulitis, harnwegsinfektion, gastroenteritis
pljučnica, askariaza, enterobiaza, herpes zoster, celulitis, okužba sečil, gastroenteritis
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die am häufigsten berichtete schwerwiegende nebenwirkung war cellulitis (1,1 %, 11/976).
resen neželeni učinek, o katerem so poročali najpogosteje, je bil celulitis (1,1 %; 11/976).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
infektionen an der injektionsstelle (einschließlich abszess und cellulitis) traten bei 1,5 % der patienten auf.
pri 1,5 % bolnikov so se pojavile okužbe na mestu injiciranja (vključno z abscesi in celulitisom).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
neoplasma, fieber1,2,3, cellulitis, parasiteninfektionen, störungen der schleimhäute3, rückenschmerzen1,2,3, abnormale laborergebnisse
bolečina, glavobol, astenija alergiska reakcija, infekcija, mrzlica1, trebušne bolečine, spremenjen nivo hormonov1 neoplazma, zvišana telesna temperatura1, 2, 3, celulitis, parazitska infekcija, bolezni sluznic3, bolečine v hrbtu1, 2, 3, nenormalni rezultati laboratorijskih preiskav
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
1berichtet wurde über reaktionen an der injektionsstelle einschließlich schmerzen, entzündungen und, in sehr seltenen fällen, abszessbildung oder cellulitis, die eine chirurgische intervention erfordern können.
1poročali so o reakcijah na mestu injiciranja zdravila, vključno z bolečino, vnetjem in zelo redkimi primeri abscesa ali celulitisa, pri katerih je lahko potreben kirurški poseg.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelegentlich: neoplasma, fieber1,2,3, cellulitis, parasiteninfektionen, störungen der schleimhäute3, rückenschmerzen1,2,3, abnormale laborergebnisse
občasni: neoplazma, zvišana telesna temperatura1,2,3, celulitis, parazitska infekcija, bolezni sluznic3, bolečine v hrbtu1,2,3, nenormalni rezultati laboratorijskih preiskav
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
häufig: infektion der oberen atemwege, nasopharyngitis gelegentlich: cellulitis, dentale infektionen, herpes zoster, virusinfektion der oberen atemwege, vulvovaginale pilzinfektion
pogosti: okužbe zob, okužbe zgornjih dihal, nazofaringitis občasni: celulitis, herpes zoster, virusne okužbe zgornjih dihal
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bronchiolitis, candida-windeldermatitis, candidiasis, cellulitis, infektiöser krupp, virale gastroenteritis, hand-fuß-mund-krankheit, influenza, pseudokrupp, infektion der atemwege, hautinfektion, tonsillitis, varizellen*, virale konjunktivitis nicht bekannt: aseptische meningitis (siehe unten), atypische masern, epididymitis, herpes zoster, infektion, influenza, masern, orchitis, parotitis
neznana pogostnost: aseptični meningitis (glejte v nadaljevanju), atipične ošpice, epididimitis, herpes zoster, okužba, gripa, ošpice, orhitis, parotitis.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.