Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der immobilienbestand umfasst bürogebäude, schulen, unterkünfte und sondergebäude im gesamten land sowie botschaften und dienstwohnungen außerhalb norwegens.
premoženjski portfelj sestavljajo poslovne stavbe, šole, bivališča in specializirane stavbe po vsej državi ter ambasade in rezidence zunaj norveške.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artikel 9 dieses gesetzesdekrets definiert folgendes als hotels und ähnliche strukturen: a) hotels; b) motels; c) feriendörfer; d) ferienwohnungen, dienstwohnungen; e) pensionen; f) saisonal geöffnete appartement-hotels; g) zimmervermietung mit frühstück, die als unternehmen geführt wird; h) gesundheitsfarmen; i) jede sonstige einrichtung zur unterbringung von touristen mit merkmalen, die mindestens einer der vorgenannten kategorien ähnlich sind.
v členu 9 te zakonske uredbe so kot hoteli in podobne ustanove opredeljeni: a) hoteli, b) moteli, c) počitniške vasi, d) turistični apartmaji/opremljeni apartmaji, e) penzioni, f) sezonski hoteli, g) ustanove, ki ponujajo prenočišče z zajtrkom in delujejo kot poslovna dejavnost, h) centri za ohranitev zdravja, i) ter vsaka druga ustanova za turistično nastanitev, ki ima podobne značilnosti kot ena ali več navedenih kategorij.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: