Sie suchten nach: kärnten (Deutsch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Slowenisch

Info

Deutsch

kärnten

Slowenisch

koroška

Letzte Aktualisierung: 2014-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

region -kärnten -

Slowenisch

regija -kärnten -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

region -land kärnten -

Slowenisch

regija -koroška -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

titel: breitband kärnten

Slowenisch

naziv: irokopasovno omrežje za koroško

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

breitband kärnten (Österreich)

Slowenisch

creation of banque postale (francija)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mitgliedstaat: Österreich (kärnten)

Slowenisch

država članica: avstrija (koroška)

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

breitband kärnten (Österreich) -478 -

Slowenisch

digitalisierungsfonds (avstrija) -482 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

rechtsgrundlage -ziel-2-programm kärnten 2000 — 2006 -

Slowenisch

pravna podlaga -ziel-2-programm kärnten 2000 — 2006 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

diese beihilfe ist anwendbar in burgenland, niederösterreich, oberösterreich, steiermark, kärnten, salzburg, vorarlberg und wien

Slowenisch

ta pomoč je plačljiva samo na naslednjih območjih: burgenland, spodnja avstrija, zgornja avstrija Štajerska, koroška, salzburg, vorarlberg in dunaj.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

[237] sache n 263/2005, breitband kärnten. entscheidung der kommission vom 20.10.2005.

Slowenisch

[235] zadeva n 263/2005 breitband kärnten. odločba komisije z dne 20.10.2005.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

rechtsgrundlage: das vorhaben beruht auf den ausschreibungsunterlagen für die "dienstleistungskonzession breitband kärnten" und ist mit der allgemeinen entwicklungspolitik des landes kärnten und der österreichischen breitbandstrategie verknüpft.

Slowenisch

pravna podlaga: ukrep temelji na razpisni dokumentaciji za podelitev koncesije za širokopasovno omrežje s strani dežele koroške in je povezan s splošno razvojno politiko vlade dežele koroške in tudi z avstrijsko nacionalno strategijo glede širokopasovnega omrežja

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

„e, ee, f (korsika), irl, i (abruzzen; apulien; basilicata; kalabrien; kampanien; emilia-romagna: die provinzen parma und piacenza; friaul-julisch venetien; latium; ligurien; lombardei: ausgenommen die provinz mantua; marken; molise; piemont; sardinien; sizilien; toskana; umbrien; aostatal; venetien: ausgenommen die provinz rovigo, die gemeinden castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi in der provinz padua und das gebiet südlich der autobahn a4 in der provinz verona), lv, lt, a (burgenland, kärnten, niederösterreich, tirol (verwaltungsbezirk lienz), steiermark und wien), p, si (ausgenommen die regionen gorenjska, koroška, notranjska und maribor), sk (ausgenommen die gemeinden blahová, horné mýto und okoč (bezirk dunajská streda), hronovce und hronské kľačany (bezirk levice), veľké ripňany (bezirk topoľčany), málinec (bezirk poltár), hrhov (bezirk rožňava), kazimír, luhyňa, malý horeš, svätuše und zatín (bezirk trebišov)), fi, uk (nordirland, insel man und kanalinseln)“.

Slowenisch

„e, ee, f (korzika), irl, i (abruci, apulija, bazilikata, kalabrija, kampanija, emilija - romanja (pokrajini parma in piacenza); furlanija - julijska krajina, lacij, ligurija, lombardija (razen pokrajine mantova), marke, molise, piemont, sardinija, sicilija, toskana, umbrija, dolina aoste, benečija (razen pokrajine rovigo, občin castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi v pokrajini padova ter območja južno od avtoceste a4 v pokrajini verona)), lv, lt, a (gradiščanska, koroška, spodnja avstrija, tirolska (upravno območje lienz), Štajerska in dunaj), p, si (razen gorenjske, koroške, notranjske in maribora), sk (razen občin blahová, horné mýto in okoč (okrožje dunajská streda), hronovce in hronské kľačany (okrožje levice), veľké ripňany (okrožje topoľčany), málinec (okrožje poltár), hrhov (okrožje rožňava), kazimír, luhyňa, malý horeš, svätuše in zatín (okrožje trebišov)), fi, uk (severna irska, otok man in kanalski otoki).“

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,896,878 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK