Sie suchten nach: montelukast (Deutsch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Slowenisch

Info

Deutsch

montelukast

Slowenisch

mednarodno nelastniško ime (inn): montelukast

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

22,33% unter montelukast vs.

Slowenisch

ta učinek je trajal celih 12 tednov študije.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

montelukast wird in großem umfang verstoffwechselt.

Slowenisch

montelukast se v veliki meri presnavlja.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

montelukast für kinder von 2 bis 5 jahren

Slowenisch

singulair 4 mg žvečljive tablete montelukast za otroke, stare 2 do 5 let

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

nach oraler verabreichung wird montelukast rasch resorbiert.

Slowenisch

montelukast se po peroralni uporabi hitro absorbira.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

montelukast für kinder von 6 monaten bis 5 jahren

Slowenisch

singulair 4 mg zrnca montelukast za otroke, stare 6 mesecev do 5 let

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

jede 4-mg-kautablette enthält montelukast-natrium,

Slowenisch

vsaka tableta vsebuje natrijev montelukast, ki ustreza 4 mg montelukasta. • pomožne snovi so: manitol, mikrokristalna celuloza, hiproloza (e 463), rdeči železov oksid (e 172), premrežen natrijev karmelozat, aroma češnje, aspartam (e 951) in magnezijev stearat.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

montelukast bewirkte gegenüber dem placebopräparat eine verbesserung der asthmaparameter.

Slowenisch

dokazano je bilo, da je montelukast v primerjavi s placebom povzročil izboljšanje spremenljivk astme.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

montelukast liegt zu mehr als 99% an plasmaeiweiß gebunden vor.

Slowenisch

montelukast je v več kot 99% vezan na plazemske proteine.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

montelukast (10 mg einmaldosis)/ grazoprevir (200 mg einmaldosis)

Slowenisch

montelukast (10 mg enkratni odmerek)/grazoprevir (200 mg enkrat na dan)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der effekt von montelukast ist nach 2 bis 4wöchiger behandlung zu bewerten.

Slowenisch

bolnike je treba pregledati po 2 do 4 tednih zdravljenja z montelukastom.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

der anteil der metaboliten an der therapeutischen wirkung von montelukast ist vernachlässigbar.

Slowenisch

prispevek presnovkov k terapevtskemu učinku je minimalen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

es ist nicht bekannt, ob montelukast in die menschliche muttermilch abgegeben wird.

Slowenisch

ni znano, če se montelukast izloča v materino mleko pri človeku.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

ein beutel granulat enthält montelukast-natrium, entsprechend 4 mg montelukast.

Slowenisch

ena vrečka zrnc vsebuje natrijev montelukast, ki ustreza 4 mg montelukasta.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

jeder beutel mit granulat enthält montelukast-natrium, entsprechend 4 mg montelukast

Slowenisch

vsaka vrečka zrnc vsebuje natrijev montelukast, ki ustreza 4 mg montelukasta. • pomožne snovi so: manitol, hiproloza (e 463) in magnezijev stearat.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

da montelukast und seine metaboliten biliär ausgeschieden werden, ist nicht zu erwarten, dass eine

Slowenisch

ker se montelukast in njegovi presnovki izločajo z žolčem, odmerkov pri bolnikih z ledvično okvaro ni treba prilagajati.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

die patienten sind anzuweisen, orales montelukast niemals zur behandlung eines akuten asthmaanfalls einzusetzen.

Slowenisch

bolnikom je treba naročiti, da za zdravljenje akutnih napadov astme nikoli ne uporabijo peroralnega montelukasta in da imajo za ta namen vedno na voljo svoje običajno olajševalno zdravilo.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

in vitro-studien haben gezeigt, dass montelukast ein potenter cyp2c8-inhibitor ist.

Slowenisch

in vitro študije so pokazale, da je montelukast močan zaviralec cyp 2c8.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

allerdings wurden keine daten aus studien vorgelegt, in denen montelukast mit aktiven behandlungen bei pädiatriepatienten verglichen wurde.

Slowenisch

vendar ni bilo podatkov iz študij, kjer bi primerjali montelukast z aktivnim zdravljenjem otrok.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

montelukast (5 mg einmal täglich) hatte darin eine stärkere asthma bekämpfende wirkung als das placebopräparat.

Slowenisch

dokazali so, da ima montelukast (5 mg enkrat na dan) antiastmatičen učinek, ki je večji od učinka placeba.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,014,848 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK