Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
schuldverschreibungen
dolžniški vrednostni papirji
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ausgegebene schuldverschreibungen
izdani dolžniški vrednostni papirji
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
begebene ezb-schuldverschreibungen
izdani dolžniški certifikati ecb
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) begebene schuldverschreibungen;
(a) dolžniški vrednostni papirji v izdaji;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
schuldverschreibungen einschließlich festverzinslicherwertpapiere
dolžniški vrednostni papirji, vključno z vrednostnimi papirji s stalnim donosom
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
emission von ezb-schuldverschreibungen
izdaja dolŽniŠkih certifikatov ecb
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
schuldverschreibungen --- anleihen --- geldmarktpapiere
dolžniški vrednostni papirji --- obveznice in zadolžnice --- instrumenti denarnega trga
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
passiva schuldverschreibungen us-dollar
imetja dolžniški vrednostni papirji ameriški dolar
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
erträge aus schuldverschreibungen (zinsen)
dohodki iz dolgov (obresti)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aktivposten 5 -schuldverschreibungen im bestand
sredstva: postavka 5 — dolžniški vrednostni papirji, vključno z vrednostnimi papirji s fiksno donosnostjo
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
schuldverschreibungen und andere festverzinsliche wertpapiere
dolžniški vrednostni papirji in drugi vrednostni papirji s stalnim donosom
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasten 1 emission von ezb-schuldverschreibungen
okvir 1 izdaja dolžniških certifikatov ecb
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-schuldverschreibungen und sonstige verbriefte schuldtitel,
-obveznice in druge oblike olastninjenega dolga,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-schuldverschreibungen oder andere gleichwertige instrumente;
-obveznice in druge oblike olastninjenega dolga,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sonstige schuldverschreibungen und andere festverzinsliche wertpapiere
drugi dolžniški vrednostni papirji in drugi vrednostni papirji s fiksno donosnostjo
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.3 emission von ezb-schuldverschreibungen schreibungen
3.3 izdaja dolŽniŠkih certifikatov ecb
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
schuldverschreibungen sonstige währungen--- anleihen--- geldmarktpapiere
dolžniški vrednostni papirji ostale valute--- obveznice in zadolžnice--- instrumenti denarnega trga
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
andernfalls werden sie als „schuldverschreibungen“ ausgewiesen;
v nasprotnem primeru se razvrstijo kot „dolžniški vrednostni papirji“,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wertpapieranlagen dividendenwerte schuldverschreibungen --- anleihen --- geldmarktpapiere iii .
naložbe v vrednostne papirje lastniški vrednostni papirji dolžniški vrednostni papirji --- obveznice in zadolžnice --- instrumenti denarnega trga iii .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stellungnahme zu börsenfähigen schuldverschreibungen( con/ 2004/15)
mnenje o prenosljivih dolžniških vrednostnih papirjih( con/ 2004/15)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: