Sie suchten nach: stimmungsschwankungen (Deutsch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Slowenisch

Info

Deutsch

stimmungsschwankungen

Slowenisch

premembe razpoloženja

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

stimmungsschwankungen,

Slowenisch

nihanja v razpoloženju

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

stimmungsschwankungen angst

Slowenisch

nihanje razpoloženja anksioznost

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

stimmungsschwankungen oder halluzinationen

Slowenisch

premembe razpoloženja ali blodnje,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ungewöhnliche träume, stimmungsschwankungen

Slowenisch

nenormalne sanje, nihanje razpoloženja;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

appetitlosigkeit, angst, stimmungsschwankungen

Slowenisch

anoreksija (izguba apetita), tesnoba, čustvena labilnost

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

stimmungsschwankungen (einschließlich angstzustände)

Slowenisch

premembe razpoloženja (vključno s tesnobo)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

stimmungsschwankungen, alpträume, halluzinationen, geisteskrankheiten

Slowenisch

-

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

depressive verstimmung/stimmungsschwankungen, halluzinationen.

Slowenisch

depresivno razpoloženje/spremembe razpoloženja, halucinacije.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

stimmungsschwankungen, depression, angstgefühle und erregtheit

Slowenisch

premembe razpoloženja, občutek potrtosti, občutek tesnobe in občutek vznemirjenosti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

depressionen, angst oder stimmungsschwankungen (affektlabilität)

Slowenisch

depresija, tesnoba (anksioznost) ali nihanje razpoloženja (čustvena labilnost),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

schlafprobleme, angstgefühl, emotionale labilität oder stimmungsschwankungen

Slowenisch

težave s spanjem, občutek zaskrbljenosti, čustvena nestabilnost ali menjava razpoloženja,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

angst und stimmungsschwankungen (einschließlich assoziierter symptome)

Slowenisch

tesnoba in nihanje razpoloženja (vključno s pripadajočimi simptomi)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

stimmungsschwankungen, Ängstlichkeit (einschließlich nervosität und agitation)

Slowenisch

motnje počutja, anksioznost (vključno z živčnostjo in agitiranostjo)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

schlaflosigkeitam, stimmungsschwankungen (einschließlich angstzustände)am, depressionam

Slowenisch

nespečnostam, spremembe razpoloženja (vključno s tesnobo)am, depresijaam

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

depression, Ängstlichkeit, schlaflosigkeit, schlafstörung, alpträume, stimmungsschwankungen

Slowenisch

depresija, tesnoba, nezmožnost spanja, motnje spanja, neobičajne sanje, nihanje razpoloženja,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

, panikattacke, konfusion , emotionale labilität/ stimmungsschwankungen, agitiertheit

Slowenisch

, napad panike, čustvena labilnost/nihanja v razpoloženju, agitacija

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aggression, verwirrtheit, reizbarkeit, nervosität, unruhe, stimmungsschwankungen;

Slowenisch

agresija, zmedenost, razdražljivost, živčnost, nemirnost, spremembe razpoloženja;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

außerdem kann es ungewöhnliche oder extreme verhaltensänderungen oder stimmungsschwankungen auslösen.

Slowenisch

povzroči lahko tudi neobičajne in izjemne spremembe vedenja ali razpoloženja.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

abnorme träume, stimmungsschwankungen, aufmerksamkeitsdefizit/hyperaktivitätsstörung, libido gesteigert

Slowenisch

nenormalne sanje, nihanje razpoloženja, pomanjkanje pozornosti/hiperaktivnostna motnja, povečanje libida

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,475,216 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK