Sie suchten nach: suchtkrankheiten (Deutsch - Slowenisch)

auch beim menschen bemüht sich die forschung um die identifikation spezifischer gene, die zu suchtkrankheiten prädisponieren.
genetske študije pri ljudeh skušajo opredeliti specifične gene dovzetnosti za zasvojenost.

tierexperimentelle studien deuten aber auch darauf hin, dass die individuelle anfälligkeit für suchtkrankheiten sehr unterschiedlich ist.
raziskave na živalih in drugi dokazi kažejo na veliko spremenljivost dovzetnosti za zasvojenost.

darüber hinaus gibt es eine hohe anzahl von personen, deren marginalisierung auf ursachen wie suchtkrankheiten, Überschuldung oder obdachlosigkeit zurückgeht und deren integration in den arbeitsmarkt besonderer maßnahmen zur sozialen eingliederung bedarf.
poleg tega je veliko oseb, ki so marginalizirane zaradi zasvojenosti, prezadolženosti ali brezdomstva in jih je treba vključiti v trg dela s pomočjo posebnih socialnih ukrepov;

selbst heute stehen einige wissenschaftler der existenz einer suchtkrankheit noch skeptisch gegenüber, und die frage, inwieweit ein abhängiger frei in bezug auf seine handlungen ist, ist nach wie vor von grundlegender bedeutung.
nevrokirurgija je najbolj invazivna in trajna oblika poskusnega zdravljenja, vendar obstajajo močni etični zadržki glede tega pristopa.