Sie suchten nach: tante (Deutsch - Somali)

tante
habaryar

es gibt für den blinden keinen grund zur bedrängnis, es gibt für den hinkenden keinen grund zur bedrängnis, es gibt für den kranken keinen grund zur bedrängnis, sowie auch für euch nicht, in euren (eigenen) häusern zu essen oder in den häusern eurer väter, den häusern eurer mütter, den häusern eurer brüder, den häusern eurer schwestern, den häusern eurer onkel väterlicherseits, den häusern eurer tanten väterlicherseits, den häusern eurer onkel mütterlicherseits, den häusern eurer tanten mütterlicherseits, (in einem haus,) dessen schlüssel ihr besitzt, oder (im haus) eures freundes. es ist für euch keine sünde, gemeinsam oder getrennt zu essen. wenn ihr nun häuser betretet, so grüßt einander mit einem gruß, der von allah kommt, (mit) einem gesegneten, guten (gruß). so macht allah euch die zeichen klar, auf daß ihr begreifen möget.
ma saarra indhoole dhib, lugoolana dhib ma saarra, mid bukana dhib ma saarra, naftiinnana dhib ma saarra inaad wax ka cuntaan guryihiinna ama guryaha aabayaalkiin, ama guryaha hooyooyinkiin, ama guryaha walaalihiin, ama guryaha walaashiin, ama guryaha adeeradiin, ama guryaha eeddooyinkiin, ama guryaha abtiyadiin, ama guryaha habaryarihiin, ama guryahaad hanataan furihiisa, ama guryaha saaxiibahiin, dhibna idinma saarra inaad wax cuntaan idinkoo kooxa ah ama kala tagsan, markaad gashaan guryana salaama naftiinna, salaan ka ahaatay eebe xagiisa oo la barakeeyey oo fiican, saasuuna idiinku caddayn eebe aayaadka inaad wax kastaan.