Sie suchten nach: Ölsäure (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

Ölsäure

Spanisch

ácido oleico

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Deutsch

Ölsäure;

Spanisch

oleico;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

technische Ölsäure

Spanisch

Ácido oleico industrial

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Ölsäure (c18:1)

Spanisch

Ácido oleico (c18:1)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

38231200 | Ölsäure | e |

Spanisch

38231200 | Ácido oleico | s |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Ölsäure, monoester mit decaglycerin

Spanisch

Ácido oleico, monoéster con decaglicerol

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

summe trans-isomere Ölsäure

Spanisch

sumas de los isómeros transoleicos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sz (m/m Ölsäure in %) max.

Spanisch

agl (m/m % ácido oleico máximo)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Ölsäure-albumin-komplex dubos

Spanisch

medio de cultivo de dubos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

freie fettsäuren (ausgedrückt als Ölsäure)

Spanisch

Ácidos grasos libres (expresados como ácido oleico)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Ölsäure, monoester mit oxybis(propandiol)

Spanisch

Ácido oleico, monoéster con oxibis(propanodiol)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ethanol butylhydroxytoluol (e321), Ölsäure, macrogolglycerolricinoleat

Spanisch

el contenido de la cápsula es: alcohol, hidroxitolueno butilado (e321), ácido oléico aceite de ricino polioxil 35.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

Ölsäure, propylenglycol, macrogolglycerolricinoleat, gereinigtes wasser.

Spanisch

purificada.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

säuregehalt (ausgedrückt in Ölsäure): 8-15 %

Spanisch

% de ácido (expresado en ácido acético): 8-15 %

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Ölsäure, monoester mit propan-1,2-diol

Spanisch

ácido oleico, monoéster con propano-1,2-diol

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Ölsäure, linolsäure oder linolensäure, ihre salze und ester

Spanisch

Ácidos oléico, linoléico o linolénico, sus sales y sus ésteres

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

säuregehalt (ausgedrückt in Ölsäure): 13-16 gew.-%

Spanisch

% de ácido (expresado en ácido acético): 13-16 en % m

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nicht mehr als 3 %, ausgedrückt als Ölsäure (5).

Spanisch

no más del 3%, expresados en ácido oleico (5).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

caprylsäure, pelargonsäure, caprinsäure, laurinsäure, Ölsäure (jeweils iso)

Spanisch

Ácido caprílico, ácido pelargónico, ácido cáprico, ácido láurico, ácido oleico (denominación iso en cada caso)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

es besteht hauptsächlich aus triglyceriden der Ölsäure, der linolsäure sowie von gesättigten säuren

Spanisch

consiste principalmente en triglicéridos de ácidos oleico, linoleico y saturados

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,974,844 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK