Sie suchten nach: 3 fach (Deutsch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Spanish

Info

German

3 fach

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

3-fach-kombinationstherapie

Spanisch

tratamiento triple

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

erwachsene (3-fach-kombinationstherapie)

Spanisch

adultos (tratamiento triple)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

>3-fach des oberen normwertes

Spanisch

>3x el límite superior normal

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

>1- 3-fach des oberen normwertes

Spanisch

>1x – 3x el límite superior normal

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

alt oder ast <3-fach des oberen normwertes

Spanisch

alt o ast <3 x el límite superior normal

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

erhöhte alkalische phosphatase* (> 3-fach höher

Spanisch

fosfatasa alcalina elevada* (>3 veces el límite superior del rango normal)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

3-fach-kombinationstherapie mit pegintron, ribavirin und boceprevir:

Spanisch

tratamiento triple con pegintron, ribavirina y boceprevir

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hydrochlorothiazid akkumuliert auch ungefähr 3-fach in erythrozyten im vergleich zum plasmaspiegel.

Spanisch

la hidroclorotiazida también se acumula en los eritrocitos en aproximadamente 3 veces el nivel plasmático.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

fluticasonfuroat ist ein synthetisches, 3-fach fluoriertes kortikosteroid mit starker antiphlogistischer wirkung.

Spanisch

furoato de fluticasona es un corticosteroide sintético trifluorinado con una potente actividad anti- inflamatoria.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bei hohen zulaufdrocken erfolgt die ausfuhrung des festlagers als 3-fach lagerung, mit tandemausfuhrung.

Spanisch

en caso de presión de alimentación alta la ejecución de rodamientos fijo se realiza como apoyo triple en disposición tándem.

Letzte Aktualisierung: 2008-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

es wird erwartet, dass viekirax mit dasabuvir die exposition gegenüber rosuvastatin mehr als 3-fach erhöht.

Spanisch

cabe esperar que viekirax con dasabuvir incremente en más de 3 veces la exposición a rosuvastatina.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

anwendung für 3-fache topologie und normale oberflächentheorie

Spanisch

programa para la teoría de topología triple y superficie normal

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

das relative risiko für vte oder ate war ungefähr 3-fach erhöht bei patienten mit einer vte oder ate in der vorgeschichte.

Spanisch

el riesgo relativo de vte o ate fue aproximadamente tres veces mayor en pacientes con antecedentes notificados de vte o ate.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

bei wiederholter gabe wird follitropin alfa 3-fach akkumuliert und ein steady-state wird nach 3 bis 4 tagen erreicht.

Spanisch

tras la administración de dosis repetidas de folitropina alfa, se produce una acumulación de 3 veces, alcanzando un equilibrio estacionario en un periodo de 3-4 días.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

anstieg von alt oder ast auf mehr als das 3-fache der uln bei gesamtbilirubin

Spanisch

aumento de alt o ast >3 veces lsn con un aumento de bilirrubina total concurrente

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

bei wiederholter gabe wird follitropin alfa 3-fach akkumuliert und ein steady-state wird nach 3-4 tagen erreicht.

Spanisch

tras la administración de dosis repetidas de folitropina alfa, se produce una acumulación de 3 veces, alcanzando un equilibrio estacionario en un periodo de 3-4 días.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

bei elterntieren wurden bis zu einer 3-fachen Überdosierung keine nebenwirkungen beobachtet.

Spanisch

no se han observado efectos adversos en reproductoras a dosis de hasta 3 veces la dosis recomendada.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

270 mio. eur, was dem 3-fachen wert des unionsbeitrags entspricht

Spanisch

270 millones de euros, correspondientes a un efecto palanca del triple de la contribución de la ue

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

> 3-fache ong (grad 2 oder höher) mit gleichzeitigem bilirubinwert von

Spanisch

>3 veces el uln (grado 2 o mayor) con bilirrubina concurrente

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

bei wiederholter anwendung ist die mittlere sirolimus-konzentration im blut ungefähr um das 3-fache erhöht.

Spanisch

tras la administración repetida, la concentración media en sangre de sirolimus aumenta aproximadamente 3 veces.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,619,469 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK