Sie suchten nach: avr (Deutsch - Spanisch)

avr
ویدیوها یکی ایرانی

atmel avr
avr

avr-assemblerlanguage
ensamblador avrlanguage

avr (niederlande)
avr (países bajos)

pivotstudie (07-avr-123)
estudio pivotal (07-avr-123)

Übersicht über die vergütung für avr
resumen de la compensación concedida a avr

durch avr chemie berechnete miete
alquiler calculado por avr chemie

avr (niederlande) _bar_ 536 _bar_
avr (países bajos) _bar_ 536 _bar_

beide sind vollständig in den händen von avr.
ambas empresas pertenecen a avr.

avr ist ein wichtiger akteur auf dem niederländischen abfallmarkt.
avr es una empresa importante en el mercado holandés de residuos.

dieser prozentsatz entspricht der beteiligung des staates an avr chemie.
este porcentaje corresponde al interés que el estado posee en avr chemie.

die durch die avr holding berechneten kosten basieren auf detaillierten schätzungen.
los costes calculados por avr holding se basan en estimaciones detalladas.

dadurch könne avr iw für rdf-abfall höhere gebühren berechnen.
por lo tanto, avr iw podría aplicar tarifas más elevadas para los residuos de hornos.

dafür erhält avr iw eine vergütung, die in dem vorausberechneten defizit verrechnet ist.
como contrapartida, recibe una compensación contabilizada en el déficit anterior.

[275] sache c 43/2003, beihilfe zugunsten von avr.
[275] asunto c 43/2003 ayuda en favor de avr .

das operative risiko dagegen ging nach wie vor großenteils zulasten von avr [20].
en cambio, el riesgo operativo seguía incumbiendo en gran parte a avr [20].

darum wollte avr die drei trommelofenanlagen, die sie zum damaligen zeitpunkt in betrieb hatte, schließen.
por eso avr quería cerrar los tres hornos que explotaba en ese momento.

die kapazität der beiden trommelofenanlagen, für die avr über eine genehmigung verfügt, beträgt 100000 tonnen gefährlicher abfall pro jahr.
la capacidad de los dos hornos para los que avr dispone de permiso es de 100000 toneladas de residuos peligrosos al año.

darum trägt die kommission den niederlanden auf, gemäß den bedingungen dieser entscheidung anzuordnen, dass avr iw die beihilfe mit zinsen zurückzahlt.
por ello la comisión insta a los países bajos a ordenar a avr iw el reembolso de la ayuda, incrementada con intereses en las condiciones establecidas en la presente decisión.

im zeitraum 2002-2003 erlitt avr nuts, neben dem vorausberechneten defizit, verluste in höhe von 12 mio. eur.
en el período 2002-2003, avr nuts sufrió pérdidas de 12 millones de euros, que vinieron a añadirse al déficit ya calculado de antemano.