Sie suchten nach: beobachtungsvertraulichkeit (Deutsch - Spanisch)

beobachtungsvertraulichkeit
confidencialidad de la observación

beobachtungsvertraulichkeit( eurostat zahlungsbilanz, ezb)
lista de códigos de la confidencialidad de la observación( bdp eurostat, bce)

beobachtungsstatus beobachtungsvertraulichkeit beobachtungswert vor bruch beobachtungsanmerkung
estado de observación confidencialidad de la observación

beobachtungsstatus( biz, ezb, eurostat zahlungsbilanz) beobachtungsvertraulichkeit( eurostat zahlungsbilanz, ezb) beobachtung
lista de códigos del estado de observación( bpi, bce, bdp eurostat) lista de códigos de la confidencialidad de la observación( bdp eurostat, bce)

wenn für bestimmte beobachtungen eine sonderbehandlung erforderlich ist, kann hierfür das attribut ‚beobachtungsvertraulichkeit » verwendet werden( siehe unten).
cuando se requiera un tratamiento especial para las observaciones específicas, se puede usar el atributo de confidencialidad de la observaciÓn( véase a continuación).

bedingt : --- obs_conf ( 5 ) ( codeliste : ‚cl_obs_conf ') : wenn eine nzb zwischen dem vertraulichkeitsstatus einer oder mehrerer spezifischer beobachtungen unterscheiden möchte , kann sie das attribut ‚beobachtungsvertraulichkeit » verwenden .
condicionales : --- obs_conf ( 5 ) ( lista de códigos : cl_obs_conf ) : si un bcn desea diferenciar entre el estado de confidencialidad de una o varias observaciones específicas , podrá usar el atributo de la « confidencialidad de la observación » .