Sie suchten nach: berichtswesen (Deutsch - Spanisch)

berichtswesen
informe

berichtswesen& grundsatzfragen
equipamiento y mantenimiento

papierloses fax-berichtswesen
sistema de captura de datos vía línea telefónica

4.2.3 berichtswesen.
4.2.3 elaboración de informes.

■ prüfungs­ und berichtswesen;
■ nuevos desafíos para la investigación;

rechnungslegungsgrundsätze, berichtswesen und rechnungsprüfung
contabilidad, presentación de informes y auditoría

berichtswesen: publikationen und pressekonferenzen
información: publicaciones y conferencias de prensa

berichtswesen zur förderung der berufsbildung
no 63/97 (véase la dirección más arriba).

auch das berichtswesen soll vereinfacht werden.
se simplificará también la presentación de los informes.

rechnungslegungs- grundsätze, berichtswesen und rechnungsprüfung
contabilidad, presentación de informes y auditoría adquisiciones

berichtswesen und grundsatzfragen direktion personal: berend van baak
dirección de recursos humanos: berend van baak

über die rechnungslegungsgrundsätze und das berichtswesen im europäischen system der zentralbanken
sobre el régimen jurídico de la contabilidad y la elaboración de informes financieros en el sistema europeo de bancos centrales

direktion rechnungs- und berichtswesen: ian ingram abteilungen: rechnungswesen
dirección de contabilidad y estados financieros: ian ingram

- allgemeine kosten für planung, koordinierung und berichtswesen (höchstens 5 %);
- gastos generales de diseño, coordinación y contabilidad (el 5 % como máximo).

in abschnitt 8.2 wird der gedankenstrich „hydro – berichtswesen“ gestrichen.
en la sección 8.2, se suprime el guión «hidrografía - notificación»;

kurzfristiges berichtswesen schnelle auswertung umfangreicher datenbestände für operative planungs- und führungsaufgaben,
con referencia a la cuestión del registro del tiempo de trabajo, el puesto de trabajo en la pantalla muestra perspectivas que pueden dar lugar a consecuencias

zuständig: ezbdirektion finanz- und berichtswesen erster eurosystemgeschäftstag nach dem quartalsende, bis 16.00 uhr
primer día hábil del eurosistema después del final del trimestre hasta las 16.00 horas Último día hábil

zuständig: ezb-direktion finanz- und berichtswesen zweiter eurosystemgeschäftstag im quartal, bis 16.00 uhr
segundo día hábil del trimestre del eurosistema hasta las 16.00 horas antes del quinto día hábil del eurosistema después del final del trimestre

abteilungen: bau bürodienste sicherheit direktion rechnungs- und berichtswesen ian ingram abteilungen: berichtswesen und grundsatzfragen rechnungswesen
equipamiento y mantenimiento seguridad servicios administrativos dirección de contabilidad y estados financieros: ian ingram divisiones: contabilidad divisiones: estados financieros y normativa contable

navigation path: home> the european central bank> rechtlicher rahmen> institutionelle vorschriften> rechnungslegungsgrundsätze, berichtswesen und rechnungsprüfung
navigation path: home> the european central bank> marco jurídico> disposiciones institucionales del bce> contabilidad, presentación de informes y auditoría