Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
) mit bestandserhaltungs- und
en enero, el grupo europeo de ética de la ciencia y de las nuevas tecnologías (gee) adoptó un dictamen sobre los aspectos éticos de la clonación animal para la producción alimentaria.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bestandserhaltungs- und kontrollmaßnahmen
medidas de conservación y control
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
begleitung und bewertung der bestandserhaltungs- und bestandsbewirtschaftungsregelungen
seguimiento y evaluación de los planes de conservación y gestión
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nafo, bestandserhaltungs- und kontrollmaßnahmen, verstoß gegen rechtsnorm
referencia jurídica de las infracciones de medidas de conservación y control de la nafo
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bewirtschaftungs-, bestandserhaltungs- und kontrollmassnahmen fÜr bestimmte arten
medidas de gestiÓn, conservaciÓn y control en relaciÓn con determinadas especies
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ihre schiffe die einschlägigen bestandserhaltungs- und bewirtschaftungsmaßnahmen der gfcm befolgen.
sus buques cumplan todas las correspondientes medidas de conservación y gestión de la cgpm.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) eine ausreichende kenntnis der nafo-bestandserhaltungs- und kontrollmaßnahmen,
(c) conocimiento satisfactorio de las medidas de conservación y control de la nafo;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die schiffe befolgen alle einschlägigen bestandserhaltungs- und bewirtschaftungsmaßnahmen der seafo.
los buques respetarán todas las medidas de conservación y gestión de la seafo aplicables.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der rote thun den vorgaben der bestandserhaltungs- und bestandsbewirtschaftungsmaßnahmen der iccat entspricht.
el atún rojo cumpla las disposiciones pertinentes de las medidas de conservación y ordenación de la cicaa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie müssen eine eingehende kenntnis der bestandserhaltungs- und bewirtschaftungsmaßnahmen der iccat mitbringen;
un conocimiento satisfactorio de las medidas de conservación y gestión de la cicaa;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: