Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cha cang
cha cang
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vorscha cha
guÍa de la sesiÓn
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
casino chip cha
blackjack dlux
Letzte Aktualisierung: 2011-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der ratspräsident, cha
• acceso a la información en materia de medio ambiente (-» punto 2.1.116);
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salam mlih cha ni
salam mlih cha ni
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daran zeigt sich der lächerliche cha
ahora podemos apoyar también el proyecto de resolución legislativa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sie war cha-rakteristischfür den markt undfolgteaufeine vergleichbare emission im jahr 2002.
do; yaen 2002 sehabía realizado unaemisiónanáloga.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es war stets unser eine gesellschaft cha f fen, die noch stärker allen geöffnet ist.
«siempre hemos ambicionado una sociedad más abierta a todos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
letztendlich wird durch sie der einschränkende und kasuistische cha rakter der früheren bestimmungen aufgehoben und ihre anwendung verallgemeinert.
« directiva seveso », que está fechado el 12 de mayo, al cabo de cinco meses los diputados interesados por el problema pudieran recibirlo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6erteilung durch 3 ch � t zu ng ihrer 0arameter zu cha r a k t e r i sie r en
los métodos que normalmente cumplen los requisi-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
366.die kommission muss nicht nur die notwendigkeit der beihilfe und den innovativen cha- nicht veröffentlicht.
8)decisión de la comisión de 20.9.2000, 3/1997, 2/1998, 1/1999, cación.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be- oder verarbeitungen von vorm aie nahen ohne ursprungs« ige n »cha ft, die ursprung verleihen
trabajo o transformación que realizado sobre matenas no originarias confiere el carácter de producto originario
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in dem uns vorliegenden bericht wird in großen umrissen aufgezeigt, welche bedeutung der wirtschaftliche und soziale zusammenhalt im baugewerbe für die verwirklichung des binnenmarktes haben kann. er hat insofern beispielhaften cha rakter.
entre las propuestas de entonces figuraba la de instaurar un régimen comunitario de fomento del cese de la actividad agrícola y la retirada de tierras, así como una reglamentación de las ayudas nacionales y comunitarias a la renta agrícola.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zur verstärkerfunktion ist anzumerken, daß die versorgung des bankensektors mit liquidität durch das eurosystem effizienter abgewickelt werden kann, wenn eine gewisse strukturelle liquiditätsknappheit im sektor herrscht. das von der ezb eingesetzte mindestreservesystem läßt sich anhand der folgenden cha-
eurosistema obtener una información valiosa de la evolución del mercado. en cuanto a la función de ampliación, un déficit estructural de liquidez en el sistema bancario lo suficientemente importante mejora la capacidad del eurosistema de operar eficientemente como suministrador de liquidez.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: