Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cuidate mucho
cuidate mucho
Letzte Aktualisierung: 2014-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te pienso mucho
mucho te pienso
Letzte Aktualisierung: 2016-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con el traslado a esta nueva sede, el bce está siguiendo la recomendación del tribunal de cuentas europeo a todas las instituciones europeas de que es mucho más barato a largo plazo tener una sede en propiedad que oficinas en alquiler.
damit folgt die ezb einer empfehlung des europäischen rechnungshofs an alle europäischen institutionen, dass die nutzung eigener gebäude auf lange sicht wirtschaftlicher ist als die anmietung von räumlichkeiten.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
in anspielung auf den nachnamen abarcas und dem spanischen sprichwort "el que mucho abarca, poco aprieta" ("wer zu sehr drängt, erreicht am wenigsten") nahm marilú herrera die gelegenheit wahr, um an die vielen straftäter zu erinnern, deren freilassung von der justiz angeordnet wurde, darunter auch florence cassez:
con un ingenioso juego de palabras, marilú herrera aprovechó para remembrar los frecuentes casos en los que los delincuentes son puestos en libertad por parte del poder judicial, donde el más notorio es el de florence cassez:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung